Boat On The River

Boot auf dem Fluss

Boat On The River

Bring mich zurück zu meinem Boot auf dem FlussTake me back to my boat on the river
Ich muss hinunter, ich muss runterkommenI need to go down, I need to come down
Bring mich zurück zu meinem Boot auf dem FlussTake me back to my boat on the river
Und ich werde nicht mehr schreienAnd I won't cry out anymore
Die Zeit steht still, während ich in ihr Wasser schaueTime stands still as I gaze in her waters
Sie wiegt mich sanft, berührt mich zartShe eases me down, touching me gently
Mit dem Wasser, das an meinem Boot auf dem Fluss vorbeifließtWith the waters that flow past my boat on the river
So schreie ich nicht mehrSo I don't cry out anymore

Oh, der Fluss ist weitOh the river is wide
Der Fluss berührt mein Leben wie die Wellen im SandThe river it touches my life like the waves on the sand
Und alle Wege führen zur RuhebasisAnd all roads lead to Tranquillity Base
Wo das Stirnrunzeln in meinem Gesicht verschwindetWhere the frown on my face disappears
Bring mich hinunter zu meinem Boot auf dem FlussTake me down to my boat on the river
Und ich werde nicht mehr schreienAnd I won't cry out anymore

Oh, der Fluss ist tiefOh the river is deep
Der Fluss berührt mein Leben wie die Wellen im SandThe river it touches my life like the waves on the sand
Und alle Wege führen zur RuhebasisAnd all roads lead to Tranquillity Base
Wo das Stirnrunzeln in meinem Gesicht verschwindetWhere the frown on my face disappears
Bring mich hinunter zu meinem Boot auf dem FlussTake me down to my boat on the river
Ich muss hinunter, lass mich bitte hinunterI need to go down, won't you let me go down
Bring mich zurück zu meinem Boot auf dem FlussTake me back to my boat on the river
Und ich werde nicht mehr schreienAnd I won't cry out anymore
Und ich werde nicht mehr schreienAnd I won't cry out anymore
Und ich werde nicht mehr schreienAnd I won't cry out anymore