Come Sail Away

Kom Zeilen

Come Sail Away

Ik zeil wegI'm sailing away
Stel een open koers in naar de maagdelijke zeeSet an open course for the virgin sea
Want ik moet vrij zijn'Cause I've got to be free
Vrij, om het leven onder ogen te zien dat voor me ligtFree, to face the life that's ahead of me

Aan boord ben ik de kapiteinOn-board, I'm the captain
Dus, klim aan boordSo, climb aboard
We zullen op elke kust naar morgen zoekenWe'll search for tomorrow on every shore
En ik zal proberen, oh Heer, ik zal proberen door te gaanAnd I'll try, oh, Lord, I'll try to carry on

Ik kijk naar de zeeI look to the sea
Reflecties in de golven doen mijn herinneringen opflakkerenReflections in the waves spark my memory
Sommige gelukkig, sommige verdrietigSome happy, some sad
Ik denk aan vrienden uit mijn kindertijd, en de dromen die we haddenI think of childhood friends, and the dreams we had

We leefden gelukkig voor altijdWe lived happily forever
Zo gaat het verhaalSo the story goes
Maar, op de een of andere manier, hebben we die pot met goud gemistBut, somehow, we missed-out on that pot of gold
Maar we zullen proberen, zo goed als we kunnen, door te gaanBut we'll try, the best that we can, to carry on

Een verzameling engelen verscheen boven mijn hoofdA gathering of angels appeared above my head
Ze zongen dit lied van hoop voor me, en dit is wat ze zeiden, ze zeidenThey sang to me this song of hope, and this is what they said, they said–

Kom, zeil weg, kom, zeil weg, kom, zeil weg met mij, jongensCome, sail away, come, sail away, come, sail away with me, lads
Kom, zeil weg, kom, zeil weg, kom, zeil weg met mijCome, sail away, come, sail away, come, sail away with me
Kom, zeil weg, kom, zeil weg, kom, zeil weg met mij, schatCome, sail away, come, sail away, come, sail away with me, baby
Kom, zeil weg, kom, zeil weg, kom, zeil weg met mijCome, sail away, come, sail away, come, sail away with me

Ik dacht dat het engelen waren, maar tot mijn verbazingI thought that they were angels, but, to my surprise
Klimden ze aan boord van hun ruimteschip en gingen de lucht inThey climbed aboard their starship, and headed for the skies

Kom, zeil weg, kom, zeil weg, kom, zeil weg met mij, jongensCome, sail away, come, sail away, come, sail away with me, lads
Kom, zeil weg, kom, zeil weg, kom, zeil weg met mijCome, sail away, come, sail away, come, sail away with me
Kom, zeil weg, kom, zeil weg, kom, zeil weg met mijCome, sail away, come, sail away, come, sail away with me
Kom, zeil weg, kom, zeil weg, kom, zeil weg met mijCome, sail away, come, sail away, come, sail away with me