Lieve John

Dear John

Lieve John, ik kende jeDear john, I knew you
Bijna net zo goed als iemandAbout as well as anyone
Wij waren de wildeWe were the wild ones
Zo zeker dat die dagen nooit zouden eindigenSo sure those days would never end
Nu zijn het alleen nog herinneringen, mijn vriendNow they're only memories, my friend

Lieve John, ik zie jeDear john, I'll see you
Op een dag weerSomeday again

Ik zweer dat ik je zagI swear I saw you
Op een drukke straat vandaag,On a crowded street today,
Ik riep bijna je naamI almost called your name
Denkend aan al die gisterenThinking of all those yesterdays
Heer, help meHeaven help me
Hoe mis ik mijn vriendHow I miss my friend

Lieve John, ik zie jeDear john, I'll see you
Op een dag weerSomeday again

Er zal een viering zijnThere'll be a celebration
Wanneer alles onthuld wordt,When all will be revealed,
We hebben een reünieWe'll have a reunion
Hoog op een heuvelHigh on a hill

Lieve John, hoe gaat het?Dear john, how are you?
God weet dat het een hemel is waar je bentGod knows it's heaven where you are
Vind daar wat rustFind some peace there
Moge het nooit eindigenMay it never end
Lieve John, mijn hart weetDear john, my heart knows
Dat we elkaar weer zullen ontmoetenWe'll meet again
Lieve John, ik zie je...Dear john, I'll see you...
Op een dag weerSomeday again