城市行走 (chéng shì xíng zǒu)

Se balader en ville

城市行走 (chéng shì xíng zǒu)

Pieds nus dans la ville la nuit
光着脚 在夜晚的城市行走
guāng zhe jiǎo zài yè wǎn de chéng shì xíng zǒu
Les coucous chuchotent dans la rue
杜鹃在街上窃窃私语
dù juān zài jiē shàng qiè qiè sī yǔ
Éparpillés dans la ville la nuit
散开发 在夜晚的城市行走
sàn kāi fā zài yè wǎn de chéng shì xíng zǒu
Les chiens errants collent leur chaleur au béton
流浪的狗把体温贴近水泥
liú làng de gǒu bǎ tǐ wēn tiē jìn shuǐ ní
Sans maquillage dans la ville la nuit
卸了妆 在夜晚的城市行走
xiè le zhuāng zài yè wǎn de chéng shì xíng zǒu
Combien de gens se préparent à partir
多少人准备拔营离去
duō shǎo rén zhǔn bèi bá yíng lí qù

Whoo-whoo-whoo, whoo-whoo-whoo
Whoo-whoo-whoo, whoo-whoo-whoo
Whoo-whoo-whoo, whoo-whoo-whoo
Whoo-whoo-whoo-whoo
Whoo-whoo-whoo-whoo
Whoo-whoo-whoo-whoo
Whoo-whoo-whoo, whoo-whoo-whoo, whoo-whoo-whoo
Whoo-whoo-whoo, whoo-whoo-whoo, whoo-whoo-whoo
Whoo-whoo-whoo, whoo-whoo-whoo, whoo-whoo-whoo
Whoo-whoo-whoo-whoo
Whoo-whoo-whoo-whoo
Whoo-whoo-whoo-whoo

Brûler le journal d'hier
烧掉昨天的日记
shāo diào zuó tiān de rì jì
Rendre les pensées à la terre
把心事交还大地
bǎ xīn shì jiāo huán dà dì
Ne pas laisser la tristesse s'installer
不让难过栖息
bù ràng nán guò qī xī
Moi et moi-même, on court et on joue
我和我自己 追逐嬉戏
wǒ hé wǒ zì jǐ zhuī zhú xī xì

Pieds nus dans la ville la nuit
光着脚 在夜晚的城市行走
guāng zhe jiǎo zài yè wǎn de chéng shì xíng zǒu
Les coucous chuchotent dans la rue
杜鹃在街上窃窃私语
dù juān zài jiē shàng qiè qiè sī yǔ
Éparpillés dans la ville la nuit
散开发 在夜晚的城市行走
sàn kāi fā zài yè wǎn de chéng shì xíng zǒu
Les chiens errants collent leur chaleur au béton
流浪的狗把体温贴近水泥
liú làng de gǒu bǎ tǐ wēn tiē jìn shuǐ ní
Sans maquillage dans la ville la nuit
卸了妆 在夜晚的城市行走
xiè le zhuāng zài yè wǎn de chéng shì xíng zǒu
Combien de gens se préparent à partir
多少人准备拔营离去
duō shǎo rén zhǔn bèi bá yíng lí qù

Brûler le journal d'hier
烧掉昨天的日记
shāo diào zuó tiān de rì jì
Rendre les pensées à la terre
把心事交还大地
bǎ xīn shì jiāo huán dà dì
Ne pas laisser la tristesse s'installer
不让难过栖息
bù ràng nán guò qī xī
Moi et moi-même, on court et on joue
我和我自己 追逐嬉戏
wǒ hé wǒ zì jǐ zhuī zhú xī xì

Whoo-whoo-whoo, whoo-whoo-whoo, whoo-whoo-whoo
Whoo-whoo-whoo, whoo-whoo-whoo, whoo-whoo-whoo
Whoo-whoo-whoo, whoo-whoo-whoo, whoo-whoo-whoo
Whoo-whoo-whoo-whoo
Whoo-whoo-whoo-whoo
Whoo-whoo-whoo-whoo
Whoo-whoo-whoo, whoo-whoo-whoo, whoo-whoo-whoo
Whoo-whoo-whoo, whoo-whoo-whoo, whoo-whoo-whoo
Whoo-whoo-whoo, whoo-whoo-whoo, whoo-whoo-whoo
Whoo-whoo-whoo-whoo
Whoo-whoo-whoo-whoo
Whoo-whoo-whoo-whoo
Whoo-whoo-whoo, whoo-whoo-whoo, whoo-whoo-whoo
Whoo-whoo-whoo, whoo-whoo-whoo, whoo-whoo-whoo
Whoo-whoo-whoo, whoo-whoo-whoo, whoo-whoo-whoo
Whoo-whoo-whoo-whoo
Whoo-whoo-whoo-whoo
Whoo-whoo-whoo-whoo
Whoo-whoo-whoo, whoo-whoo-whoo, whoo-whoo-whoo
Whoo-whoo-whoo, whoo-whoo-whoo, whoo-whoo-whoo
Whoo-whoo-whoo, whoo-whoo-whoo, whoo-whoo-whoo
Whoo-whoo-whoo-whoo
Whoo-whoo-whoo-whoo
Whoo-whoo-whoo-whoo