Socorro

Secours

Socorro

D'où vient mon secours ?¿De dónde viene mi socorro?
Mon aide vient de ToiMi ayuda viene de Ti

Le ciel parle de tes œuvres, poésie écrite par ToiEl cielo cuenta de tus obras, poesía escrita por Ti
Des traces de miséricorde, toutes pointent vers ToiEstelas de misericordia, todas apuntan a Ti

Si je me sens perdu, je sais où te trouverSi me encuentro perdido sé donde te puedo encontrar

Je lèverai les yeux vers les montagnesAlzaré mis ojos a los montes
Je te verrai radieux comme le soleilTe veré radiante como el Sol
Je suivrai l'éclat de ta grâceSeguiré el brillo de tu gracia
Parce que je sais que Tu es toujours DieuPorque sé que Tú sigues siendo Dios
Tu es toujours DieuTú sigues siendo Dios

Si Tu prends soin de tous les oiseaux, je sais que Tu prends soin de moiSi cuidas de todas las aves, sé que me cuidas a mí
Rien ne peut me séparer, car je dépends de ToiYa nada puede separarme, porque dependo de Ti

Si je me sens perdu, je sais où te trouverSi me encuentro perdido sé donde te puedo encontrar

Je lèverai les yeux vers les montagnesAlzaré mis ojos a los montes
Je te verrai radieux comme le soleilTe veré radiante como el Sol
Je suivrai l'éclat de ta grâceSeguiré el brillo de tu gracia
Parce que je sais que Tu es toujours DieuPorque sé que tú sigues siendo Dios
Tu es toujours DieuTú sigues siendo Dios

D'où vient mon secours ? (Il dit)¿De dónde vienen mi socorro? (Dice)
Mon aide vient de ToiMi ayuda viene de Ti
Qui guérit les cœurs brisés ?¿Quién sana corazones rotos?
Mon aide vient de Toi (d'où vient ?)Mi ayuda viene de Ti (¿de dónde viene?)

D'où vient mon secours ?¿De dónde vienen mi socorro?
Mon aide vient de ToiMi ayuda viene de Ti
Qui guérit les cœurs brisés ?¿Quién sana corazones rotos?
Mon aide vient de Toi (ouais !)Mi ayuda viene de Ti (¡yeah!)

D'où vient mon espoir ?¿De dónde viene mi esperanza?
Mon aide vient de Toi (qui donne ?)Mi ayuda viene de Ti (¿quién da?)
Qui donne du repos à l'âme ?¿Quién da descanso para el alma?
Mon aide vient de Toi (je lèverai)Mi ayuda viene de Ti (alzaré)

Je lèverai mes mains vers les cieuxAlzaré mis manos a los cielos
Je te verrai agir en ma faveurTe veré obrando a mi favor
Je suivrai, main dans la main avec ToiSeguiré tomado de tu mano
Parce que je sais que Tu es toujours DieuPorque sé que tú sigues siendo Dios
Tu es toujours DieuTú sigues siendo Dios
Tu es toujours DieuTú sigues siendo Dios

Si je me sens perdu, je sais où te trouver.Si me encuentro perdido, sé dónde te puedo encontrar