Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 560

Mututu Nahi Naute

Su Ta Gar

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Mututu Nahi Naute

Amets gaizto bat izan dut.
Txakurrak atzetik neuzkan
segika.
Batek idatzi bat zeukan
eta galdezka etorri zait
hura nerea ote zan.
Ta nik baietz esan diot.
"Zerbait txarra egin al dut?"

Ahoa itxi nahi didate,
mututu nahi naute
hitz egin dezaket eta.
Zergatik ezin ditut
nire mezuak bidali,
hori bada uste dudana
eta egin dudana beti?

Etzuela euskera ulertzen
eta erderara itzuli behar
niola.
Susmagarri nintzala
mezu esanguratsuak
kanpora zabaltzeagatik.
"Hitzen jabea, zu al zara?
Bere atzetik bait gabiltza".
Ta nik baietz esan diot.
"Zerbait txarra egin al dut?"

Ahoa itxi nahi naute...

Mututu Nahi Naute

He tenido un sueño enfermizo.
Los perros me seguían de cerca.
Alguien tenía una carta escrita
y me preguntó si era mía.
Yo le dije que sí.
'¿He hecho algo malo?'

Quieren cerrarme la boca,
quieren silenciarme,
pero puedo hablar.
¿Por qué no puedo enviar
mis mensajes,
si creo que es lo correcto
y siempre lo he hecho?

No entienden el euskera
y tengo que traducirlo al castellano.
Me sentí asustado
por revelar mensajes importantes.
'¿Eres el dueño de las palabras?
Porque te siguen de cerca'.
Yo le dije que sí.
'¿He hecho algo malo?'

Quieren cerrarme la boca...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Su Ta Gar y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección