Zure Atzetik

Detrás de ti

Zure Atzetik

Junto a sus hermanas
Bere anaiekin batera
tranquila en medio de la mesa.
lasai da mahaiaren erdian.
Sin darme cuenta he vaciado
Ohartu gabe hustu dudan
otra botella de sidra.
beste sagardo botila bat

Vivo lleno de preguntas
Bizi naiz galderaz beterik
que algo ha iluminado.
argi daukadala gauza bat.
Hasta ahora
Orain arte bezala
en mi amor.
nire erotasunean.

No, no! No puedo verte
Ez, ez! Ezin zaitut ikusi
No, no! Estoy detrás de ti
Ez, ez! Zure atzetik nabil
No, no! No puedo verte
Ez, ez! Ezin zaitut ikusi
No, no! ...
Ez, ez! ...

Detrás de ti...
Zure atzetik...
Detrás de ti...
Zure atzetik...

Te busco sin descanso
Bila nabil atseden gabe
entre tanta gente
hainbeste jenderen artean
no sé qué sucederá
ez dakit zer gertatuko den
cuando aparezcas.
agertuko zaren unean.

O si mi vida alguna vez
Edo nire bizitza inoiz
será la misma
berdina izango ote den
Para mí en un sueño
Niretzat amets batetan
te has convertido.
bihurtu bait zara.

No, no! No puedo verte
Ez, ez! Ezin zaitut ikusi
No, no! Estoy detrás de ti
Ez, ez! Zure atzetik nabil
No, no! No puedo verte
Ez, ez! Ezin zaitut ikusi
No, no! ...
Ez, ez! ...

Detrás de ti...
zure atzetik...
Detrás de ti...
zure atzetik...