Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 65

Jūunigatsu No Ame

Suara

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Jūunigatsu No Ame

yoru no nigiwau machi
ame ga furidasu
sora o mitsumeru anata

fui ni tachidomari
tameiki tsuita
mune ni himeta kotoba
imanimo koboresō

aitai tokini aenai kyori ga
futari no ai tōzaketa
ai ga konnanimo koware yasui nante
kōri de dekita garasu mitai ne

mōichido dakishimete
kanjitai nukumori o
mōichido kuchi zukete
hajimete no yōni
tachisukumu watashitachi
ni yasashiku furisosogu
yuki e to kawaru
jūnigatsu no ame

namida koboreochi
koyubi de fuita
machi ni ru akari
mabushiku kagayaku

surechigai kenka bakari no hibi ni
shinjiru koto ushinatta
kawasu yasashii kotoba ga daiji nante kizukanakatta bukiyōna futari

mōichido sasayaite
ude no naka nemuru made
mōichido modoritai
ano koro no yōni

uchiyoseru kasa no nami
ni tsumetaku furisosogu
yuki e to kawaru
jūnigatsu no ame

itsuka futari de kawashita
eien no yakusoku
nan do kisetsu megutte mo
ano koro no yōni
warau koto nante nai no?

aitai tokini aenai kyori ga
futari no ai tōzaketa
ai ga konnanimo koware yasui nante
kōri de dekita garasu mitai ne

mōichido dakishimete
kanjitai nukumori wo
mōichido kuchi zukete
hajimete no yōni
tachisukumu watashitachi
ni yasashiku furisosogu
yuki e to kawaru
jūnigatsu no ame
shiroku hakanaku

Lluvia de noviembre

En la bulliciosa ciudad de la noche
la lluvia cae
mirando al cielo estás tú

De repente me detengo
un suspiro escapa
palabras guardadas en el pecho
parecen a punto de derramarse

En los momentos en que quiero verte, la distancia nos separa
nuestro amor se aleja
dicen que el amor es tan frágil
como un vaso hecho de hielo

Abrázame de nuevo
quiero sentir tu calor
déjame besarte de nuevo
como la primera vez
nos inclinamos el uno al otro
y gentilmente nos cubre
la nieve que se convierte en lluvia
en noviembre

Las lágrimas caen
las luces brillan
frotando con el dedo meñique
en la ciudad

En días llenos de desacuerdos y peleas
perdimos la fe
no nos dimos cuenta de lo importante
que eran las palabras amables que nos intercambiábamos, torpes como éramos

Susurra de nuevo
hasta que duerma en tus brazos
quiero volver de nuevo
a aquellos días

La lluvia cae fría
sobre el paraguas apretado
que se convierte en nieve
en noviembre

Algún día intercambiamos
una promesa eterna
no importa cuántas estaciones pasen
como en aquellos días
¿no reíamos juntos?

En los momentos en que quiero verte, la distancia nos separa
nuestro amor se aleja
dicen que el amor es tan frágil
como un vaso hecho de hielo

Abrázame de nuevo
quiero sentir tu calor
déjame besarte de nuevo
como la primera vez
nos inclinamos el uno al otro
y gentilmente nos cubre
la nieve que se convierte en lluvia
en noviembre
efímeramente blanca


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Suara y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección