Ride The Black Goat

Monta a la Cabra Negra

Ride The Black Goat

La sirena gime y me levantoThe siren moans and I rise
Y, en cámara lenta, caminoAnd, in slow motion, I walk
En mis uniformes, no necesito pensarInto my regimentals, I don’t need to think
Me encuentro armado, en filaI find myself armed, in line
Y autorizado para disparar a la ordenAnd authorized to fire at a strike
Pero en un destello mi conciencia vuelve a míBut in a lightening my conscience’s back to me

Quiero montar a la Cabra NegraI wanna ride the Black Goat
Y usar alfileres dorados en abrigos negrosAnd use gold pins in black coats
Así que podré dispararSo, I’ll be able to shot
Puedes creerlo o noMay you believe it or not

Se me permitirá volver al inicioI’ll be allowed to be back to the start
Mover la izquierda hacia la derechaMove the left to the right
Calor y humo bullen en mi mente, en el límiteHeat and smoke bowl in my mind, borderline
En el camino, quemando millasOn the road, burning miles
Voy a montar a la Cabra NegraI'm gonna ride the Black Goat
Montar a la Cabra NegraRide the Black Goat

Pero aún estoy aquí, en esta filaBut I'm still here, in this line
Y tengo órdenes de dispararAnd I have orders to fire
A través de un segundo opaco algunas vidas me pertenecenThrough a dull second some lives belong to me
Pero ¿quién podría tener algún derechoBut who could have any right
Para gobernar sobre las vidas de otros?To rule above others’ lives?
En este momento, juro que mi vida no servirá para estoRight now, I swear that my life won’t serve to this

Y ahora monto a la Cabra NegraAnd now I ride the Black Goat
Fuera de las calles, en los caminosOut of the streets, on the roads
Con fuego de azufre y clavos de aceroWith sulfur fire and steel spikes
Mi martillo dirige estos ritosMy hammer conducts these rites

Saca a tus muertos, la lista llamaBring out your dead, the chart calls
Déjalos ser lo que tú no eres, solo por ahoraLet them be what you’re not, just for now
Ser dueño de ti mismo no es tan difícil, deberías intentarloOwn yourself is not so hard, you should try
Sin escuadra ni compásWithout square or compass
¿Ahora montamos al Caballo Blanco?Do we now ride the White Horse?
¡Esconde a la Cabra Negra!Hide the Black Goat!