The Wishing Man

El Hombre de los Deseos

The Wishing Man

Deseo un mundo donde la mayor necesidad sea la integraciónI wish a world where the greatest need is integration
Deseo un mundo donde el hombre sepa que es uno con la creaciónI wish a world where man knows he’s one with the creation
Deseo un mundo donde uno encuentre a Dios a través de la reflexión internaI wish a world where one meets G’d through inner reflection
Deseo un mundo donde la verdad se muestre en todas sus versionesI wish a world where the truth is shown through all its versions

Oh, cómo deseo este mundo, cómo deseo este díaOh, how I wish this world, how I wish this day
Sueño con todo esto y caigo de rodillas a rezarI dream of all this and fall on my knees and pray
Oh, cómo deseo este mundoOh, how I wish this world
Oh, cómo estoy seguro de que ahora es posibleOh, how I'm sure that now it’s possible

Deseo un mundo donde el hombre honesto no sea el tontoI wish a world where the honest man is not the tomfool
Y los traidores no sean tomados como los más genialesAnd treacherous ones are not taken for the greatest Joe Cool
Deseo un mundo donde una lágrima no sea la confesión de la debilidadI wish a world where a tear is not weakness’s confession
Y los fieles no sean vencidos por la pasión de los trampososAnd faithful ones are not beaten by the cheaters’ passion

Oh, cómo deseo este mundo, cómo deseo este díaOh, how I wish this world, how I wish this day
Rezo cada noche, cada díaI pray every single night, every single day
Oh, cómo deseo este mundoOh, how I wish this world
O cómo desearía que fuera imposibleOr how I’d wish it were impossible

Deseo un mundo donde no haya más codicia ni divisiónI wish a world where there is no more greed or division
Un mundo pacífico con un solo gobierno, una sola religiónA peaceful world with just one government, one religion
Deseo un mundo donde los sabios lean el Libro de la NaturalezaI wish a world where the wise men read the Book of Nature
Y nos enseñen que el creador es la mayor criaturaAnd teach us all the creator is the greatest creature

Oh, cómo deseo este mundo, cómo deseo este díaOh, how I wish this world, how I wish this day
Sueño con todo esto y caigo de rodillas a rezarI dream of all this and fall on my knees and pray
Oh, cómo deseo este mundoOh, how I wish this world
Oh, cómo temo que ahora sea imposibleOh, how I fear it’s now impossible

Uno ya no soyOne I am no more
¿Cómo podría olvidarte, querida?How could I forget you, dear
¿Uno ya no soy?One I am no more?
Todo quedó atrásAll was left behind

Uno ya no soyOne I am no more
¿Cómo podría olvidarte, querida?How could I forget you, dear
¿Uno ya no soy?One I am no more?
¿Fuiste dejada atrás?Were you left behind?