Alibi

Alibi

Warst du immer so dumm?Were you always this dumb?
Habe ich mich bis hierher selbst getäuscht?Did I fool myself this far?
Ich fühlte mich Jahrzehnte älter, als du den Raum betreten hastI felt decades of age when you walked in the room
Einhundertzwanzig Tage, seit ich dir in die Augen gesehen habeOne hundred 'n' twenty days since I looked you in the eyes
Ein sexueller Austausch, ist das alles, was du hast?A sexual exchange, is that all that you have?

Dein Parfüm ist giftigYour perfume's noxious
Es färbt die Wände, ichIt stains the walls, I
Ich sah eine andere Frau mit denselben AugenI saw another woman with the same eyes
Die mich anstarrte, ichStaring back at me, I

Ich brauchte diese ZeitverschwendungI needed this waste of time
Ich hatte nie ein gutes AlibiI've never had a good enough alibi
Bis zum Morgen weiß ich, dass ich tot sein werdeBy morning, know I'll be dead
Ein anderer Mann in unserem SchlafzimmerAnother man in our bedroom

Ich stehe an der Weggabelung, der Deal ist jetzt abgeschlossenI'm at the crossroads, the deal's done now
Ich habe das, was ich schon immer wollte, was ich schon immer wollteI've got the thing I've wanted all along, I've wanted all along
Ich bekomme kein Wasser, ich bekomme keinen SchlafI get no water, I get no sleep
Du gibst mein Geld aus, ich habe keinen FriedenYou spend my money, I have no peace
War ich nicht dein Zuhause, als du zuerst geflohen bist?Wasn't I your home when you first did flee?
Ein Land, das jetzt von mir geflohen istA land now fled from me

Warst du immer so dumm? Habe ich mich bis hierher selbst getäuscht?Were you always this dumb? Did I fool myself this far?
Ich fühlte mich Jahrzehnte älter, als du den Raum betreten hastI felt decades of age when you walked in the room
Einhundertzwanzig Tage, seit ich dir in die Augen gesehen habeOne hundred 'n' twenty days since I looked you in the eyes
Deine Erinnerung bleibt, ist das alles, was ich habe?Your memory remains, is this all that I have?

Ich brauchte diese ZeitverschwendungI needed this waste of time
Ich hatte nie ein gutes AlibiI've never had a good enough alibi
Bis zum Morgen weiß ich, dass ich tot sein werdeBy morning, know I'll be dead
Ein anderer Mann in unserem SchlafzimmerAnother man in our bedroom

Vielleicht ist es meine SchuldMaybe it's my fault
Vielleicht ist es meine Schuld, dass wir nieMaybe it's my fault that we never
Vielleicht ist es meine SchuldMaybe it's my fault
Nein, nein, nein, ich kann nicht gewinnenNo, no, no I can't win