Mascara

Mascara

Mascara

Viens ici, apprends-moi ce que je ne peux pas apprendreCome here, teach me what I can't learn
Tes larmes me dévorent, je le mériteYour tears eat me whole, I deserve
Du dégoût, d'être perverti par toiDisgust, to be perverted by you
Je ne peux pas me contenirI cannot contain myself

Ma langue s'endort quand tes yeux deviennent rougesMy tongue sleeps when your eyes go red
Comme du rhum, doux avant la chuteLike rum, sweet before the descent
Tu dis des choses que je ne veux pas entendreYou speak things I don't want to hear
Mais maintenant tu as perdu ta façadeBut now you've lost your facade

Je ne peux pas te regarder, nonCan't look at you, no
Non, pas ton visageNo, not at your face
J'entends ton souffleKeep hearing your breath
Accélérer son rythmeIncrease with his pace
Des flaques de mascaraMascara puddles
Tu me fais perdre la têteYou're killing my brain
Tu me fais perdre la têteYou're killing my brain
T-t-tu me tuesY-y-you're killing me

Tu as gardé un sale secret depuis le début et maintenant tu es enfin propreYou kept a dirty secret since the start and now you're finally clean
Et maintenant je prends une pilule pour la putain de maladie mûre de quelqu'un d'autreAnd now I'm taking a pill for somebody else's fucking ripe disease
Et on a passé six nuits au litAnd we laid in bed for six nights
On a perdu toute virginitéLost all virginity
On s'est enivrés et on a baisé jusqu'à pleurerGot drunk and fucked until we cried
Et on s'est embrassés comme une sangsueAnd sucked face like a leech
Sangsue-sangsue-sangsueLeech-leech-leech

Je ne peux pas te regarder (te regarder), non (non)Can't look at (at) you, no (no)
Non, pas ton visageNo, not at your face
J'entends ton souffle (j'entends ton souffle)Keep hearing your breath (hearing your breath)
Accélérer son rythme (-célérer son rythme)Increase with his pace (-crease with his pace)
Des flaques de mascara (-cara, -dles)Mascara puddles (-cara, -dles)
Tu me fais perdre la tête (perdre la tête)You're killing my brain (killing my brain)
Tu me fais perdre la tête (perdre la tête)You're killing my brain (killing my brain)
T-t-tu me tues maintenant (me tues maintenant)Y-y-you're killing me now (killing me now)
Je ne peux pas te regarder, non (je ne peux pas te regarder)Can't look at you, no (can't look at you)
Non, pas ton visage (pas ton visage)No, not at your face (not at your face)
J'entends ton souffle (j'entends, ton souffle)Keep hearing your breath (keep, your breath)
Accélérer son rythme (-célérer, non)Increase with his pace (-crease, no)
Des flaques de mascara (flaques)Mascara puddles (puddles)
Tu me fais perdre la tête (perdre la tête)You're killing my brain (killing my brain)
Tu me fais perdre la têteYou're killing my brain
T-t-tu me tues maintenant (me tues maintenant)Y-y-you're killing me now (killing me now)