Mycelium Eyes

Yeux de Mycélium

Mycelium Eyes

Je fantasme sur le fait de perdre le contact avec mon humanitéI fantasize about losing touch with my humanity
Je ne peux pas me plierI can't oblige
S'il te plaît, arrête de me fixer avec ces yeux de mycéliumPlease stop staring at me with those mycelium eyes

Je suis le mouton égaréI'm the lost lamb
L'amour lui coûtera cherLove will cost him
Le chaos s'installeChaos clocks in
Oh non, elle ne pourrait jamais prendre (yeux de mycélium)Oh, no she could never take (mycelium eyes)
Comment je m'épanouisHow I blossom
De l'épuisementFrom exhaustion
OrthodoxeOrthodoxian
Oh non, elle ne pourrait jamaisOh, no she could never

Je vois le mondeI see the world
De la moitié qui s'infiltre sous ta peauFrom the half of it that seeps underneath your skin
Je ne peux pas apprivoiserI cannot tame
Ce qui me possède depuis la conception de mon nomWhat's possessed me since conception of my name

Je suis le mouton égaréI'm the lost lamb
L'amour lui coûtera cherLove will cost him
Le chaos s'installeChaos clocks in
Oh non, elle ne pourrait jamais prendre (yeux de mycélium)Oh, no she could never take (mycelium eyes)
Comment je m'épanouisHow I blossom
De l'épuisement (mycélium)From exhaustion (mycelium)
Orthodoxe (mycélium)Orthodoxian (mycelium)
Oh non, elle ne pourrait jamais (yeux de mycélium)Oh, no she could never (mycelium eyes)

MycéliumMycelium
MycéliumMycelium
Yeux de mycéliumMycelium eyes
MycéliumMycelium
MycéliumMycelium
MycéliumMycelium

Elle ne peut pas me voir avec des yeux si sobres, nonShe can't see me with such sober eyes no
Je ne peux pas retourner à mon ancien asileI can't retreat to my old asylum
L'aberration me déchireAberration tears me from my seams
Mes couturesMy seams

Je vais fendre son cœur en deuxI'll split her heart in two
Et désapprendre ce qui a été façonnéAnd unlearn what's been groomed
Non, tu ne seras jamais assez, non, nonNo you'll never be enough, no, no
Non, tu ne me verras jamais fleurirNo you'll never watch me bloom

Ça persisteIt persists
Des racines s'étendentRoots sprawling
À travers son systèmeThrough her system
Remplissant l'espace videFilling empty space
Rasage de ses dendrites jusqu'à l'effilochageShave her dendrites down to frays
En hiver, tiens-moi plus prèsIn the winter hold me closer
Quand il fait froid, je la connaisWhen it's cold I know her
Le jeune amour se transforme en fléauYoung love turns to blight
Oh, ce soleil brûle si fortOh, this Sun it burns so bright
Je fantasme sur le fait de perdre le contact avec mon humanitéI fantasize about losing touch with my humanity
Je ne peux pas me plierI can't oblige
S'il te plaît, arrête de me fixer avec ces yeux de mycéliumPlease stop staring at me with those mycelium eyes

Je suis le mouton égaréI'm the lost lamb
L'amour lui coûtera cherLove will cost him
Le chaos s'installeChaos clocks in
Oh non, elle ne pourrait jamais prendre (yeux de mycélium)Oh, no she could never take (mycelium eyes)
Comment je m'épanouisHow I blossom
De l'épuisementFrom exhaustion
OrthodoxeOrthodoxian
Oh non, elle ne pourrait jamaisOh, no she could never

Yeux de mycéliumMycelium eyes
Yeux de mycéliumMycelium eyes