Die Hochzeit

The Wedding

Ich habe gerade das Schlimmste gesagtI just said the worst
Jetzt können wir nicht mehr zum Schlimmsten zurückSo now we can't go back to the worse
Du wirst niemals lernenYou won't ever learn
Weil du nicht auf die Worte hörst'Cause you don't listen to the words

Wir könnten überall hingehen, wo du willst, willst, willstWe could go just anywhere you want, want, want
Wenn du mir deine Hand gibst, ist alles so gut wie erledigt, erledigt, erledigt, erledigtIf you let me have your hand, it's all but done, done, done, done
Wir müssen es niemandem erzählen, erzählen, erzählenWe don't need to tell anyone, one, one
Soll ich dieses plötzliche Gelübde ablegen?Should I give this sudden vow?

Du hast mir einmal gesagt, ich habe dir zweimal gesagtYou told me once, I told you twice
Diese zweiseitige Erinnerung ist nicht richtigThis two-way memory isn't right
Mein Herz der Herzen ist gelähmtMy heart of hearts is paralyzed
Ich würde dir bis zum Ende der Zeit gebenI'd give you till the end of time

Ich will nicht verletzenI don't want to hurt
Aber jedes Mal, wenn du es tust, tut es wehBut every time you make It hurt
Ich sollte dich verwöhnenI should spoil you
Damit du nie arbeiten musstSo that you never have to work

Wir könnten überall hingehen, wo du willst, willst, willstWe could go just anywhere you want, want, want
Wenn du mir deine Hand gibst, ist alles so gut wie erledigt, erledigt, erledigt, erledigtIf you let me have your hand, it's all but done, done, done, done
Wir müssen es niemandem erzählen, erzählen, erzählenWe don't need to tell anyone, one, one
Soll ich dieses plötzliche Gelübde ablegen?Should I give this sudden vow?

Du hast mir einmal gesagt, ich habe dir zweimal gesagtYou told me once, I told you twice
Diese zweiseitige Erinnerung ist nicht richtigThis two-way memory isn't right
Mein Herz der Herzen ist gelähmtMy heart of hearts is paralyzed
Ich würde dir bis zum Ende der Zeit gebenI'd give you till the end of time

Oh, ich hatte einen langen TraumOh, I had a long dream
Dass ich dich zum Narren gemacht habeThat I made you a fool
Ich hatte dich der Welt zum Narren gemachtI had made you a fool to the world
Oh, wie hast du mich gemachtOh, how did you make me
Oh, war ich immer so grausam?Oh, was I always this cruel?
War ich von Anfang an immer so grausam?Was I always this cruel from the start?
Warte jetzt nur einen Moment, wie sind wir im Verfall?Wait now just a minute, how are we in decay?
Nach allem, was ich gegeben habe? Da bleibt nichts mehr zu nehmenAfter everything I've given? There's nothing left to take
Blumen vor deiner TürFlowers on your doorstep
Zu Blumen auf deinem GrabTo flowers on your grave
Ich glaube, wir sind dem Nichts erlegenI think we've succumbed to the void

Du hast mir einmal gesagt, ich habe dir zweimal gesagtYou told me once, I told you twice
Diese zweiseitige Erinnerung ist nicht richtigThis two way memory isn't right
Mein Herz der Herzen ist gelähmtMy heart of hearts is paralyzed
Ich würde dir bis zum Ende der Zeit gebenI'd give you till the end of time

Wir könnten überall hingehen, wo du willst, willst, willstWe could go just anywhere you want, want, want
Wenn du mir deine Hand gibst, ist alles so gut wie erledigt, erledigt, erledigt, erledigtIf you let me have your hand, it's all but done, done, done, done
Wir müssen es niemandem erzählen, erzählen, erzählenWe don't need to tell anyone, one, one
Soll ich dieses plötzliche Gelübde ablegen?Should I give this sudden vow?