Oração de Mãe feat

Oración de Madre feat

Oração de Mãe feat

Se puso el Mizuno, camiseta azul y entró al VoyageBotou o Mizuno, peita azul e entrou no Voyage
Pidió la bendición a su madre y partió a la ciudadPediu a bênção pra sua mãe e partiu pra cidade

Que Dios te bendiga y te cuide, que guíe tu caminoQue Deus abençoe e te guarde, que trilhe o seu caminho
Que tu andar no se acabe entre flores, hijoQue sua caminhada não se acabe entre flores, filho
El amor de madre es incondicional, no tiene explicaciónAmor de mãe é incondicional, é sem explicação
Sé que es por ella que estoy vivo en este gran mundoSei que é por ela que tô vivo em meio a esse mundão
Es doña Nila quien se arrodilla y ora cuando salgoÉ dona Nila que dobra o joelho e ora quando eu saio
Si es para cantar, disfrutar, incluso para trabajarSe é pra cantar, pra curtir, até mesmo ao trabalho
Siempre enseñó que es fe en Dios y amor en el corazónSempre ensinou que é fé em Deus e amor no coração
Es madre, hasta hoy lo cumplo – antes de subir al escenario, un momento de oraciónÉ mãe, até hoje eu cumpro – antes de subir no palco, um momento de oração

Ha funcionado, sé que Dios me ha escuchadoTem dado certo, eu sei que Deus tem me ouvido
Me ha guiado por la paz, me ha librado de las balasTem me guiado pela paz, me livrado dos tiros
Mucha maldad vaga por el mundo, hay que esquivarlaMuita maldade vaga pelo mundo, tem que se esquivar
Saber que todo tiene su momento, solo hay que observarSaber que tudo tem hora certa, é só observar

A veces Dios habla contigo a través de una señalÀs vezes Deus fala contigo através de um sinal
Un paso atrás – no vayas ahora, porque no está normalUm passo pra trás – não vai agora, pois não tá normal
Pero el ser humano es impaciente y no observaMas o ser humano é afoito e não observa
Que Dios te guía en todo momento y te libra de la guerraQue Deus te guia a todo momento e te livra da guerra
Pero aún así vas, y Él va contigoMas mesmo assim cê vai, e Ele vai contigo
Te acompaña en cada callejón como un buen amigoTe acompanha a cada beco como um bom amigo

¿Sabes ese momento en que estás listo para matar?Sabe aquele momento que cê tá pronto pra matar
Hacer el mal – y desistes? Entonces, una madre oróFazer o mal – e desiste? Então, uma mãe orou
Y Dios escuchó la oraciónE Deus ouviu a oração

Oración de madre, la lágrima que caeOração de mãe, a lágrima que cai
Con el corazón abierto, se concentra y va al PadreDe coração aberto, se concentra e vai ao Pai
Si el hijo no está aquí, no puede dormirSe o filho não tá aqui, não consegue dormir
La oración apremia y diceA oração apressa e diz
Dios mío, trae a mi hijo de vueltaMeu Deus, traz meu filho pra mim

Sin entender, volví aquí, estoy a punto, armadaSem entender, voltei pra cá, estou a ponto, municiada
Preguntándome por qué fue – porque no hice nadaMe perguntando por que foi – porque eu não fiz nada
El tipo estaba ahí, y yo estaba arribaO cara tava lá, e eu tava de cima
Era llegar, hacer el desmadre y salir de partidaEra chegar, fazer o regaço e sair de partida

Tenía carro para escapar, tenía dos cargadores llenosCarro pra fuga tinha, dois pente cheio tinha
Pero un presagio me hizo venerar el momento aúnMas um presságio me fez vener o momento ainda
Y yo ahí parado, observabaE eu ali parado, observava
Como si estuviera esperando que alguien diera la señalComo se tivesse esperando alguém dar a largada

Para salir como loco y disparar al pechoPra mim sair feito louco e atirar no peito
De quien nunca me hizo nada – solo era un sujetoDe quem nunca me fez nada – era só um sujeito
Que no me caía bienQue eu não fui com a cara

Estoy un poco raroTô meio esquisito
Siempre fue fácilSempre foi fácil
Es solo llegar y apretar el gatilloÉ só chegar e puxar o gatilho
Es de noche, fin de fiesta, y él sigue soloÉ noite, fim de baile, e ele ainda tá só
No hay policía ni aliados, no hay mejor momentoNão tem polícia nem aliado, não tem hora melhor

Fue cuando di tres pasos y vi frente a míFoi quando dei três passos e vi na minha frente
A mi madre y a una señora orando como creyenteMinha mãe e uma senhora orando tipo crente
No entendí, guardé el fierro, no saqué el perroNão entendi, guardei o ferro, eu não puxei o cão
Porque vi esa imagen – a mi madre en oraciónPorque vi aquela imagem – minha mãe em oração

Llegué a casa, abrí la puerta, y Dios me revelóCheguei em casa, abri a porta, e Deus me revelou
Que en ese momento, nuestras madres rezaban por sus hijosQue naquele momento, nossas mães rezavam por seus filhos
Que al final de la fiesta, volvieran vivosQue no fim do baile, eles voltassem vivos

Protégelos por míProteja-os pra mim

Oración de madre, la lágrima que caeOração de mãe, a lágrima que cai
Con el corazón abierto, se concentra y va al PadreDe coração aberto, se concentra e vai ao Pai
Si el hijo no está aquí, no puede dormirSe o filho não tá aqui, não consegue dormir
La oración apremia y diceA oração apressa e diz
Dios mío, trae a mi hijo de vueltaMeu Deus, traz meu filho pra mim