Cold Blood

Sangre Fría

Cold Blood

El sol se oculta, dándome la espaldaThe sun is down, turning her back on me
Y el cielo oscurecido pronto abrazaráAnd the darkened sky will soon embrace
Las últimas partes del horizonte ardienteThe last parts of the blazing horizon

Cuando llega la noche, sangro, mis heridas no sanaránAs the night comes, i bleed, my wounds won´t heal
Hasta que la primera luz del sol naciente llegueUntil the first light of the rising sun will come

Hasta que la primera luz del sol naciente alcance mi menteUntil the first light of the rising sun will reach my mind
Y detenga esta sangre fría que correAnd stop this cold blood from running

Sufro por la pérdidaI suffer from the loss
Sufro por el día que se vaI suffer from the leaving day
Mis ojos sangran mientras observoMy eyes are bleeding as i watch
La noche se acerca y el día se rindeThe night comes closer and the day surrenders

A mi sangre fría - estoy sangrandoTo my cold blood - i´m bleeding
Hasta que el sol salgaUntil the sun is rising
Y mate todo el dolorAnd killing all the pain

Sufro por la pérdida que traesI suffer from the loss you bring
Sufro por el dolorI suffer from the pain
Sufro por el día que se vaI suffer from the leaving day
Estoy sangrando, viendo cómo todas las luces se desvanecen...I´m bleeding, watching all the lights fade...

Y me levanto tan pronto como un nuevo amanecerAnd i rise as soon as a new dawn
Trae de vuelta toda la luzBrings back all the light
Y veo mi sufrimientoAnd i see my suffering
La sangre fría se derriteCold blood melting away

Tan pronto como un nuevo amanecer traiga de vuelta toda la luzAs soon as a new dawn brings back all the light
Veo mi sufrimiento (y) la sangre fría derritiéndoseI see my suffering (and) cold blood melting away

Sangre fría - estoy sangrandoCold blood - i´m bleeding
Hasta que el sol salgaUntil the sun is rising
Y mate todo el dolorAnd killing all the pain

Sufro por la pérdida que traesI suffer from the loss you bring
Estoy sangrando, viendo cómo todas las luces se desvanecen...I´m bleeding, watching all the lights fade...

El sol se oculta, dándome la espaldaThe sun is down, turning her back on me
Y el cielo oscurecido pronto abrazaráAnd the darkened sky will soon embrace
Las últimas partes del horizonte ardienteThe last parts of the blazing horizon

Cuando llega la noche, sangro, mis heridas no sanaránAs the night comes, i bleed, my wounds won´t heal
Hasta que la primera luz del sol naciente llegue.Until the first light of the rising sun will come.