Mississippi Home

Hogar en Mississippi

Mississippi Home

Todo ese café molido oscuroAll that dark roast coffee grind
Y todo ese brillo de monedas que dejé atrásAnd all that quarter shine I left behind
Cuchillos para abrir ostrasOyster shuckin knives
Bares nocturnosLate night dives
Campanario de iglesia sonandoChurch bell steeple chime
Me despedíI said good-bye

Entregado por un salvador con una furgonetaDelivered by a saviour with a moving van
Entregado de la ciudad al hombre del campoDelivered from the city to the country man
En mi hogar en MississippiIn my Mississippi home

Bueno, le pedí a mis amigos que vinieranWell I asked my friends to come on up
Pero es difícil hacer que solo llamenBut it's hard to get them just to call
Y aquí es tan malditamente tranquiloAnd its so dog-gone quiet here
Que puedes escuchar a las cucarachas trepar por la paredYou can hear the roaches climb the wall
Balanceándose lentamente, escuchando a las cigarras cantarSlow rockin' listen to cicadas serenade
Galleta fría y un buen vaso de limonadaCold biscuit and a nice tall glass of lemonade

En mi hogar en MississippiIn my Mississippi home
Hogar en MississippiMississippi home
Hogar en MississippiMississippi home
Hogar en MississippiMississippi home
En mi hogar en MississippiIn my Mississippi home

Ay, no necesito muchoAw shucks, I don't need much
Todo es tan acogedor como puede serEverything's as cozy as can be
Porque hay un ángel en la cocinaCause there's an angel in the kitchen
Y otro en la guarderíaAnd another in the nursery
Amor lentoSlow lovin'
Más amorMore lovin'

En mi hogar en MississippiIn my Mississippi home
Hogar en MississippiMississippi home
Hogar en MississippiMississippi home