Madre Perdóname

Mother, Forgive Me

Madre Perdóname

Yeah, mom, forgive me (mom, forgive me)Yeh, madre, perdóname (madre, perdóname)
For all the bad things I've donePor todo lo malo que yo he hecho
At the moment I didn't think (at the moment I didn't think)Al momento no razoné (momento no razoné)
I had to hustle for the cashMe tuve que bu'car el peso

Mommy, forgive me (mommy, forgive me)Mami, perdóname (mami, perdóname)
I didn't mean to, but I did (I didn't mean to, but I did)No quisé, pero josié (no quisé, pero josié)
I got used to itCorone y me acostumbre
But I didn't kill that guy, yeah (yeah)Pero aquel yo no lo mate, yeh (yeh)

And if I die today (and today)Y si yo me muero hoy (y hoy)
I don't want you to cry, ma, 'cause I'm gone (and today)No quiero que llore, ma'I, porque ya no e'toy (y hoy)
I wasn't a saint and if I die today (and today)No fui ningún santo y si yo me muero hoy (y hoy)
Don't say how much we moved today (and today)No le diga cuánto habíamo' movido hoy (y hoy)

Yeah, and if I die today (and today)Yeh, y si yo me muero hoy (y hoy)
I don't want you to cry, ma, 'cause I'm gone (and today)No quiero que llore, ma'I, porque ya no e'toy (y hoy)
I wasn't a saint and if I die today (and today)No fui ningún santo y si yo me muero hoy (y hoy)
Don't say how much we moved today (how much we moved today)No le diga cuánto habíamo' movido hoy (cuánto habiamo' movido hoy)

Mom, forgive me (mom, forgive me)Madre, perdóname (madre, perdóname)
But I'm not who I used to be, and I won't do it again (won't do it again)Pero lo que era ya no lo soy, y no lo volveré a hacer (no lo volveré a hacer)
I just reacted to everything I wanted to satisfy (wanted to satisfy)Solo reaccioné a todo lo que quería satisfacer (quería satisfacer)
Now all these bitches are fighting over who’s gonna please me (who’s gonna please me)Ahora to'as estás putas pelean por cual me va a complacer (me va a complacer)
Mom, forgive meMadre, perdóname

YeahYeah
Mommy, I was good, but I had to be the bad guyMami, yo era bueno, pero me tocó ser el malo-malo
Now I'm rolling with the crew and the heatAhora ando con ele a y con el palo-palo
2500 for an eighth and they flip it to 5 grand in one shot (bang!)2500 un octavo y viran 5 mil de un disparo (¡pum!)
I turn that 5 grand into 10 grand 'cause that's how the money works (the money works)Esos 5 mil los convierto en 10 mil porque e' así que funcionan los chavo' (lo' chavo')

They kill me; I die: I'm gone; I died, but that doesn't mean they got saved (no-no)Me matan; me muero: Me fui; me morí, pero eso no e' que ellos se salvaron (no-no)
'Cause if I die, the voices stay, bastards, I'm immortal (I'm immortal)Porque si yo me muero, se quedan la' voces, cabrones, yo soy inmortal (soy inmortal)
I got this flow and I got 300 million more in the arsenal (in the arsenal)Yo tengo este flow y tengo 300 millone' más en el arsenal (en el arsenal)
They call me El Chapo, you hunt me; I escape, but no one’s gonna kill me (gonna kill me)Me dicen El Chapo, me cazas; me escapo, pero nadie me va a matar (va a matar)
This flow's like cocaine and I'm gonna get rich even if it all ends badly (ah)Este flow e' perico y yo me vo' a hacer rico aunque al final to' termine mal (ah)

The chosen one, not by chance (gang)El escogido y no al azar (gang)
Which one’s gonna rise up for me? (yeah)¿Cuál es el que se me va a alzar? (yi)
You guys are too used to talking big, killing without hunting (bang-bang)Ustedes están muy mal acostumbra'os a la habla'era, 'e matar sin cazar (plo-plo)
I want all my bitches far from the widow on the day of my funeral (funeral)Yo quiero a to'itas mis putas lejos de la viuda el día 'e mi funeral (funeral)
And flowers with ribbons that say "the toughest without popping Adderall" (ha)Y flores con cintas que digan "el más duro sin meterse un aderall" (je)

They die for attention (-tion)Mueren por llamar la atención (-ción)
From me, they get no reaction (-tion)De mí no reciben reaacción (-ción)
The only way they'll see me in the coffin is in their imagination (ey)Como único me van a ver en la caja va a hacer en la imaginación (ey)
I got enemies and all for never failing in any songYo tengo enemigo' y todo' por nunca fallar en ninguna canción
I feel like I got Jordan, Kobe, and LeBron inside meMe siento como si por dentro tuviera a jordan, a kobe y a lebrón

In the name of my mother, my father, my kidsEn el nombre e' mi madre, mi padre, mis hijos
I know I do wrong, I correct it without moralsSé que lo hago mal, sin moral lo corrijo
Let them dress and eat, I'm responsibleQue vistan y coman, yo soy responsable
To not be locked up, I kill snitches that don't talkPa' no estar tranca'o, mato chota' que no hable'
Nothing's fixed here, I stay stableAquí nada e' fijo, me mantengo estable
I got users getting wiredTengo lo' usuarios dándose por cable
The things I do are unforgivableLas cosas que hago son imperdonable'
I keep family paying for lights and cableMantengo familia en pagar luz y cable

Mom, you pray for me and I know God forgivesMamá, tú por mi oras y sé que Dios perdona
If they come at me with guns, my organs donateSi me entran a tiro', mis organo' dona
Always with the scolding and the same sermon, even if you think not, my conscience reasonsSiempre con regaño' y la mismo sermón, aunque pienses que no, mi conciencia razona
Ma, you’re not to blame for all I've done, robbing out there, jumping rooftopsMa', no tiene' culpa de to' lo que he hecho, robando por ahí, brincando los techo'
You couldn't sleep with pain in your chest, if you don't forgive me, you're in your rightNo podías dormir con dolore' de pecho, si no me perdonas 'tás en tu derecho

I walk with the gun so you don't cry for meAndo con la pistola pa' que no me llores
Let someone else die and may God forgive meSea otro el que muere y que Dios me perdone
Not seeing you suffer for my mistake, my kids missing food and a kidNo verte sufrir por un error mío, mis hijos les falte comida y un ni'o
I just got off work and I got them runningYa baja el trabajo y lo' tengo corriendo
The shooter selling and everyone eatingEl tirador vendiendo y to' el mundo comiendo
I got a stash and I keep it for youPor ahí tengo un pote y lo guardo pa' ustede'
You never know if something happens to meUno nunca sabe si algo me sucede

And if I die today (and today)Y si yo me muero hoy (y hoy)
I don't want you to cry, ma, 'cause I'm gone (and today)No quiero que llore, ma'I, porque ya no e'toy (y hoy)
I wasn't a saint and if I die today (and today)No fui ningún santo y si yo me muero hoy (y hoy)
Don't say how much we moved today (and today)No le diga cuánto habíamo' movido hoy (y hoy)

Yeah, and if I die today (and today)Yeh, y si yo me muero hoy (y hoy)
I don't want you to cry, ma, 'cause I'm gone (and today)No quiero que llore, ma'I, porque ya no e'toy (y hoy)
I wasn't a saint and if I die today (and today)No fui ningún santo y si yo me muero hoy (y hoy)
Don't say how much we moved today (and today)No le diga cuánto habíamo' movido hoy (y hoy)

Mommy, forgive me for the headachesMami, perdóname lo' dolore' e' cabeza
I went to the streets and left the churchMe fui pa' la calle y dejé la iglesia
I disrespected you with foolish wordsTe falté el respeto con palabras necia'
And the devil got into my fucking conscienceY el diablo meti'o en mi fucking conciencia
You call me to see me, I never have timeMe llama' pa' verme, nunca tengo tiempo
You praying for me on your knees in the templeTú orando por mí de rodilla' en el templo
I know you think what I don't understandYo sé que tú piensas lo que yo no entiendo
Why am I like this? You were a good example (yeah; yeah)¿Por qué soy así?, sí fuiste un buen ejemplo (yeh; yi)

Mommy, don’t cry (mommy, don’t cry)Mami, no llore (mami, no llore)
If I go, ma, don’t cry (if I go, ma, don’t cry)Si me voy, ma', no llore (si me voy, ma', no llore)
They say they want to kill me, but it’s just rumors (just rumors)Dicen que me quieren matar, pero son solo rumore' (solo rumore')

Mommy, don’t cry (mommy, don’t cry)Mami, no llore (mami, no llore)
If I go, ma, don’t cry (if I go, ma, don’t cry)Si me voy, ma', no llore (si me voy, ma', no llore)
I’m not gonna let them kill me (yeah), I roll with all the young ones (prrr)Yo no me vo' a dejar matar (yeah), yo ando con to' lo' menore' (prrr)

I left my house to mess around earlyMe fui de mi casa a joder temprano
I dropped out of school and piano classesDejé la escuela y las clases de piano
I don’t want something to happen and hurt my brotherNo quiere' que me pase y dañe a mi hermano
What you taught me was in vainLo que me enseñaste a mí, fue en vano
Sorry, mom, but this is my lifePerdón, mamá, pero está es mi vida
I’m not going to heaven, my soul is lostYo no voy pa'l cielo, mi alma está perdida
Once you enter, there’s no way outDespués que tú entras, aquí no hay salida
Please don’t cry on the day of my departurePor favor no llore el día 'e mi partida

Mom, forgive me (mom, forgive me)Madre, perdóname (madre, perdóname)
For all the bad things I've donePor todo lo malo que yo he hecho
At the moment I didn't think (at the moment I didn't think)Al momento no razoné (momento no razoné)
I had to hustle for the cashMe tuve que bu'car el peso

Mommy, forgive me (mommy, forgive me)Mami, perdóname (mami, perdóname)
I didn't mean to, but I did (I didn't mean to, but I did)No quisé, pero josié (no quise, pero josié)
I got used to it (but I got used to it)Corone y me acostumbre (pero me acostumbre)
But I didn't kill that guy, yeahPero aquel yo no lo mate, yeh

And if I die today (and today)Y si yo me muero hoy (y hoy)
I don't want you to cry, ma, 'cause I'm gone (and today)No quiero que llore, ma'I, porque ya no e'toy (y hoy)
I wasn't a saint and if I die today (and today)No fui ningún santo y si yo me muero hoy (y hoy)
Don't say how much we moved today (and today)No le diga cuanto habíamo' movido hoy (y hoy)

(Yeah, and if I die today(Yeh, y si yo me muero hoy
I don't want you to cry, ma, 'cause I'm goneNo quiero que llore, ma'I, porque ya no e'toy
I wasn't a saint and if I die todayNo fui ningún santo y si yo me muero hoy
Don't say how much we moved today)No le diga cuanto habíamo' movido hoy)