Trenta Danari

Treinta daneses

Trenta Danari

Buen deshonor samaritano de la creaciónBuon samaritano disonore del creato
Tú eres el salvador que cada uno de nosotros ha esperadoSei il salvatore che ognuno di noi ha sperato
Tú eres el hombre desnudo que trae paz al cielo y a la tierraTu sei l'uomo nudo che porta pace in cielo e terra
Pero hay alguien que te declaró la guerraMa c'è qualcuno che ti ha dichiarato guerra
Guerra por miedo a ser tu sirvienteGuerra per timore di essere tuo servo
Judas tu eterno hermano traicioneroGiuda tuo fratello traditore eterno
El croficisso será tu tumbaIl croficisso sarà la tua tomba
Ayúdate a ti mismo, Dios te ayuda, Jerusalén ardeAiutati che dio t'aiuta, Gerusalemme brucia

Buen deshonor samaritano de la creaciónBuon samaritano disonore del creato
Judas, JudasGiuda, Giuda
Si fuera tú, intentaría de nuevo ser un creyenteSe fossi in te riproverei ad essere credente
Visita ante mí a tu todopoderoso padreVisita prima di me tuo padre onnipotente
Tu Padre TodopoderosoTuo padre onnipotente

La culpa de ese hombre que te esclavizóColpa di quell'uomo che ti ha reso schiavo
Después crucificado, primero torturadoDopo crocifisso, prima torturato
Buen deshonor samaritano de la creaciónBuon samaritano disonore del creato
Salvador que cada uno de nosotros queríaSalvatore che ognuno di noi ha voluto
Tal vez por miedo a ser olvidadoForse per paura di essere dimenticato
La culpa de ese hombre que te desnudóColpa di quell'uomo che ti ha reso nudo
30 denarii para hacerte entender lo que vale30 denari per farti capire quel che vali
33 años de oraciones e ideales33 anni fatti di preghiere e ideali

Ángel joven sin alasGiovane angelo senz'ali
¡Joven sin alas, joven sin mañana, tú!Giovane senz'ali, giovane senza domani, tu!
Vive samaritano entre el cielo y la tierraVivi samaritano fra cielo e terra
Muere como un hombre desnudo sin oraciónMuori da uomo nudo senza preghiera
Mira tu cruz, ella te guiaráGuarda la tua croce, lei ti guiderà
Te presentará a la otra vidaTi farà conoscere l'aldilà

Buen samaritano, deshonra a la creaciónBuon samaritano, disonore del creato
Tú eres el salvador que cada uno de nosotros ha esperadoSei il salvatore che ognuno di noi ha sperato
Tú eres el hombre desnudo que trae paz al cielo y a la tierraTu sei l'uomo nudo che porta pace in cielo e terra
Pero hay alguien que te declaró la guerraMa c'è qualcuno che ti ha dichiarato guerra
Guerra por miedo a ser tu sirvienteGuerra per timore di essere tuo servo
Judas tu eterno hermano traicioneroGiuda tuo fratello traditore eterno
El crucifijo será tu tumbaIl crocifisso sarà la tua tomba
Ayúdate a ti mismo Dios te ayuda, Jerusalén ardeAiutati che dio ti aiuta, Gerusalemme brucia
Jerusalén quemaGerusalemme brucia