Time Flies...

El tiempo vuela...

Time Flies...

¿Puedes escuchar el sonido de la gente riendoCan you hear the sound of people laughing
Porque creen que lo saben todo?Because they think they know it all?
Dónde han estado y hacia dónde vanWhere they've been and where they're going
Como si ellos mismos hubieran escrito en la paredAs if they themselves had written on the wall
La seguridad que les da el poder y el dineroThe assuredness that power and money give them
Su destino decidido por el efectivo de sus padresTheir fate decided by their parents' cash
La manivela que les da risas temporalesThe crank that gives them temporary laughter
Al decir 'El tiempo vuela pero los aviones se estrellan'By saying "Time flies but aero planes crash"

Pueden reírse de todo lo que no pueden relacionarThey can laugh off anything they can't relate to
Hasta el día antes de morirUntil the day before the day they die
Cuando de repente anhelan su existencia pasadaWhen suddenly they long for past existence
Y reclaman el derecho a permanecer vivo para siempreAnd claim the right to forever stay alive
Pero todas las cosas en el presente están desactualizadasBut all things in the present are outdated
Y todo debe desvanecerse algún díaAnd everything must someday fade away
Nuestras acciones son todas transitorias y destinadasOur actions are all transient and fated
Y mañana no es solo otro díaAnd tomorrow isn't just another day

¿Puedes escuchar el sonido de la gente llorandoCan you hear the sound of people crying
Porque una vez pensaron que lo sabían todo?Because once they thought they knew it all?
Y ahora sus auto-seguridades están muriendoAnd now their self-assurances are dying
Mientras el tiempo erosiona lo escrito en la paredAs time erodes the writing on the wall

No des nada por sentadoDon't take everything for granted
Vive como si el momento fuera el últimoExist as if the moment was your last
No esperes complacientemente por tu futuroDon't wait complacently for your future
No vivas en recuerdos de cosas pasadasDon't live in memories of things gone past
Vive con la conciencia de que estás vivoLive in awareness of the fact you're alive
Disfrútalo mientras lo tienes mientras el tiempo pasaEnjoy it while you got it as the time goes by