I'm in love

Je suis amoureux

I'm in love

En regardant la ville endormie au petit matin
깊이 잠들어있는 새벽 도시를 보며
gipi jamdeureoinneun saebyeok dosireul bomyeo
Les étoiles dans le ciel brillent comme toi
하늘의 별들이 너와같이 빛나지
haneurui byeoldeuri neowagachi binnaji

Je chante la chanson qui passe à la radio
라디오에 흘러나오는 노랠 따라부르고
radioe heulleonaoneun norael ttarabureugo
Quand je partage ce moment, moi
이순간을 나눌때면 나
isun-ganeul nanulttaemyeon na
Laisse-moi t’aimer si tendrement
Let me love you so lovely
Let me love you so lovely

Je suis ici
I'm I'm here
I'm I'm here
Tout comme Toi et Moi
Just like You and Me
Just like You and Me
Mon cœur est rempli de toi
나의 마음은 너로 가득 물들고
naui ma-eumeun neoro gadeuk muldeulgo
Je suis amoureux de toi (Je serai là pour toi)
I'm in Love with you (I’ll be there for you)
I'm in Love with you (I’ll be there for you)
Je pense à toi hum..(toujours avec toi)
I'm thinking about you hum..(always with you)
I'm thinking about you hum..(always with you)

Tu es toujours ma lumière brillante
넌 언제나 내게 밝게빛나는 별빛
neon eonjena naege balkkebinnaneun byeolbit
En te regardant, on dirait que le monde s'arrête
한참을 바라보다 세상이 멈춘 것 같아
hanchameul baraboda sesang-i meomchun geot gata

Cette chanson que j'ai écrite pour toi, pour que tu puisses toujours la sentir
널위해 만든 이노래 언제나 느낄수 있게
neorwihae mandeun inorae eonjena neukkilsu itge
Reste toujours à mes côtés, moi
항상 내곁에 있어줘 나
hangsang naegyeote isseojwo na
Laisse-moi t’aimer si tendrement
Let me love you so lovely
Let me love you so lovely

Je suis ici
I'm I'm here
I'm I'm here
Tout comme Toi et Moi
Just like You and Me
Just like You and Me
Mon cœur est rempli de toi
나의 마음은 너로 가득 물들고
naui ma-eumeun neoro gadeuk muldeulgo
Je suis amoureux de toi (Je serai là pour toi)
I'm in Love with you (I’ll be there for you)
I'm in Love with you (I’ll be there for you)
Je pense à toi (toujours avec toi)
I'm thinking about you (always with you)
I'm thinking about you (always with you)

Je suis ici
I'm I'm here
I'm I'm here
Tout comme Toi et Moi
Just like You and Me
Just like You and Me
Mon cœur est rempli de toi
나의 마음은 너로 가득 물들고
naui ma-eumeun neoro gadeuk muldeulgo
Je suis amoureux de toi (Je serai là pour toi)
I'm in Love with you (I’ll be there for you)
I'm in Love with you (I’ll be there for you)
Je pense à toi (toujours avec toi)
I'm thinking about you (always with you)
I'm thinking about you (always with you)

Je suis ici
I'm I'm here
I'm I'm here
Tout comme Toi et Moi
Just like You and Me
Just like You and Me
Mon cœur est en train de tomber pour toi
나의 마음은 너에게 빠져들고
naui ma-eumeun neoege ppajyeodeulgo
Je suis amoureux de toi (Je serai là pour toi)
I'm in Love with you (I’ll be there for you)
I'm in Love with you (I’ll be there for you)
Je pense à toi (toujours avec toi)
I'm thinking about you (always with you)
I'm thinking about you (always with you)