Colecionador de Sonhos

Colecionador de Sueños

Colecionador de Sonhos

Voy a comprar unas zapatillas para correr por el marEu vou comprar um pisante pra correr o mar
Voy a comprar dinero para coleccionarEu vou comprar um dinheiro para colecionar
Voy al desierto al sol, jugar con la nieve y pescar con mi anzueloVou pro deserto ao sol, brincar de neve e pescar com o meu anzol

Voy a tomar una cerveza sin embriagarmeEu vou tomar uma breja sem me embriagar
Voy a casarme para poder enamorarmeEu vou casar pra poder namorar
Voy a sentir el viento golpear y noquearmeEu vou sentir o vento bater e me nocautear

No me importa lo que digan, si me etiquetan o me juzganEu não ligo pro que vão dizer se vão me taxar ou me julgar
Pero confieso que solo tengo un temor, que piensen que soy normalMas confesso que só tenho um receio, de acharem que sou normal

Vamos a coleccionar sueños para alcanzarVamos colecionar sonhos pra alcançar
Cuanto más difícil sea, mejorQuanto mais difícil for é melhor
Para emocionarnosPra gente se emocionar

Tu esperanza de vivir la vidaSua esperança de viver a vida
Es mantenerse en tu propia rutinaÉ se manter em sua própria rotina
Viviendo en patronesVivendo em padrões
¿No quieres salir de esta rutina?Você não quer sair dessa sina?

Entonces toma mi mano. Te mostraré mi ilusiónEntão segure a minha mão. Vou te mostrar minha ilusão
Que me mantiene activo, ¡no vivo en vano!Que me mantém na ativa, não vivo nada em vão!
Tenemos un solo corazón, que late rápido en medio de la emociónNós temos um só coração, que acelera em meio à emoção

Vamos a coleccionar sueños para alcanzarVamos colecionar sonhos pra alcançar
Cuanto más difícil sea, mejorQuanto mais difícil for é melhor
Para emocionarnosPra gente se emocionar