Corações de Pedra

Corazones de Piedra

Corações de Pedra

Haz una canciónFaça uma música
Expresa lo que sientesExponha o que sente
Con bellas palabrasCom belas palavras
Entrega tu menteEntregue a sua mente

Defiende tu causa por un mundo mejorDefenda sua causa por um mundo melhor
Un buen mensaje tiene mucho valorUma boa mensagem é de muito valor
Mucho valorMuito valor

No te asustesNão se assuste
No guardes rencorNão guarde rancor
Si pierdes espacioSe perder espaço
En rimas sin pudorA rimas sem pudor

El juego del dinero es el DictadorO jogo do dinheiro é que é o Ditador
Construye barreras para un soñadorConstrói barreiras para um sonhador
Un sueño no tiene valorUm sonho não tem valor

Estamos quebrados, estamos moldeadosSomos quebrados, somos moldados
Somos rehenes completamente intimidadosSomos Reféns completamente intimidados
Todos tenemos nuestros corazonesTodos nós temos os nossos corações
Esculpidos en piedras!Esculpidos em pedras!

Con palabras vanasCom palavras vãs
Que intimidan la verdadQue intimidam a verdade
Nos abstraemosA gente abstrai
Mostrando madurezMostrando maturidade

Expresando condolencias en un High Tech DeviceExpondo condolências em um High Tech Device
Mientras los vecinos de la calle solo quieren una oportunidadEnquanto os vizinhos de rua só querem uma chance
Solo una oportunidadSó uma chance

Rompe el hieloQuebre o gelo
Con una caipirinhaCom uma caipirinha
Hazla reírFaça-a rir
Como una niñitaComo uma criancinha

Y al final de la noche sé rechazadoE no final da noite seja rejeitado
Cuando ella se vaya en un GallardoQuando ela for embora em um Gallardo
Sin tu agrado!Sem seu agrado!

Estamos quebrados, estamos moldeadosSomos quebrados, somos moldados
Somos rehenes completamente intimidadosSomos Reféns completamente intimidados
Todos tenemos nuestros corazonesTodos nós temos os nossos corações
Esculpidos en piedras!Esculpidos em pedras!