O Bobo

El Tonto

O Bobo

Guardo lo que te sobra, el resto de alguna sonrisaEu guardo o que te sobra o resto de algum sorriso
Que tú desechas, imprimes y tirasQue você manda embora estampa e joga fora
Me llevo un chasco, pago el pato, un papel tontoEu quebro a cara eu pago um sapo um papel tolo
Tan resignado y tontoTão conformado e bobo
Con un besito en la mejillaCom beijinho no rosto
Insisto tanto que te mato de cansancioEu tanto insisto que te mato pelo cansaço
Llevándote en mis brazos hasta la cama y el lazoLevada em meus braços até a cama e o laço

Guardo lo que me niegas, la película y las palomitasEu guardo o que você me nega o filme e a pipoca
En el frío, el nido cálido, tum tum, el amor de nosotrosNo frio o ninho quente tum tum o amor da gente
Que se escapa es débil como el hechoQue escapa é fraco como o fato
De ser tan frágilDe ser tão frágil
No hay nada más que perderNão a mais o que perder
Por esas piernas en las que me pierdoPor essas coxas que eu me acabo
Esos pedazosEsses pedaços
Todo lo que te componeTudo que compõem você

Solo yo siento lo que explota por detrásSó eu sinto o que explode por de trás
De esos dos ojos azulesDesses dois olhos azuis
Ojos claros como la luzOlhos claros como a luz
Tu cuello es fuenteTeu pescoço é fonte
Del mejor perfumeDo melhor perfume
No me excluyas de tu vidaNão me deixa fora da tua vida
Por la mitad del amorPela metade do amor
Que aún no te he dadoQue eu ainda não te dei
Solo en la noche en sueñosSó a noite em sonhos
Cuando te he encantadoQuando eu te encantei