The Torture Chamber

La Sala de Tortura

The Torture Chamber

Una vez másOnce more

El príncipe que gobierna el mundo retrocediendoThe prince who rule the world retrogressing
A los tiempos de los habitantes de las cavernasTo cave-dweller times
En todas partes no hay nadaEverywhere there is nothing
Pero la tortura y los asesinatosBut torture and murders
Los carniceros se encargan de la matanzaButchers take care of the butchering
Suelta la ilusiónLoose the illusion
De un maldito milenio de pazOf a fucking millennium of peace
Y una vez másAnd once more

Cada nuevo día esperando cosasEach new day expecting things
Peor que el día anteriorWorse than the day before
La sangre está fluyendoThe blood is flowing
Y no hay finAnd there is no end
Al lutoTo the mourning
Nunca se puede comprenderYou can never comprehend
Los límites de un ser humanoThe bounds of a human being

¿Qué milenio está fuera de las puertas?What millennium is it out of doors?
Muertos los muertos, por puro odio por la vidaDead the dead, out of sheer hatred for life

¿No podría ser aún peor?Could not it be even worse?
El hedor deThe stench from
La sala de torturaThe torture chamber

¿Qué milenio es, fuera de las puertas?What millennium is it, out of doors?
El hedor deThe stench from
La sala de torturaThe torture chamber

Por las leyes implacablesBy the implacable laws
De tribus guerrerasOf warrior tribes

Señores terrenales, así como dioses celestialesEarthly lords, as well as heavenly gods
En medio de la sala de disecciónIn the midst of the dissecting room
Ordene las terribles costumbres, yOrder the dreadful customs, and
Desviaciones sádicasSadistic deviations

Asaldar la tierraTo assail the earth
Sacarlo del universoSnatch it out of the universe
Hacer una oscuridad generalMake a general darkness

Convierte este globo en un segundo solTurn this globe into a second sun
Incendio al mundoSet fire to the world
Por celestial raysBy celestial rays

Todo merece perecerEverything deserve to perish
Hacer un planeta cristalinoMake a crystalline planet
Limpiado de toda la vidaCleansed of all life

Pero que el infierno existaBut let hell exists
Sería demasiado injustoIt would be too unfair
Si no hubieraIf there were no

El príncipe que gobierna el mundo retrocediendoThe prince who rule the world retrogressing
A los tiempos de los habitantes de las cavernasTo cave-dweller times
En todas partes no hay nadaEverywhere there is nothing
Pero la tortura y los asesinatosBut torture and murders
Los carniceros se encargan de la matanzaButchers take care of the butchering
Suelta la ilusiónLoose the illusion
De un maldito milenio de pazOf a fucking millennium of peace
Y una vez másAnd once more

Cada nuevo día esperando cosasEach new day expecting things
Peor que el día anteriorWorse than the day before
La sangre está fluyendoThe blood is flowing
Y no hay finAnd there is no end
Al lutoTo the mourning
Nunca se puede comprenderYou can never comprehend
Los límites de un ser humanoThe bounds of a human being

Asaldar la tierraTo assail the earth
Sacarlo del universoSnatch it out of the universe
Hacer una oscuridad generalMake a general darkness

Convierte este globo en un segundo solTurn this globe into a second sun
Incendio al mundoSet fire to the world
Por celestial raysBy celestial rays

Todo merece perecerEverything deserve to perish
Hacer un planeta cristalinoMake a crystalline planet
Limpiado de toda la vidaCleansed of all life

Pero que el infierno existaBut let hell exists
Sería demasiado injustoIt would be too unfair
Si no hubieraIf there were no