Infierno Personal

Personal Hell

En otra vida mía, conocí a un hombreIn another life of mine, I knew a man
Se mentía a su mujer tan rápido como podíaHe'd lie on his old lady 'bout as quick as he can
Dependiendo de cómo tartamudeara y balbucearaDepending on the way he would stutter and slur
Su infidelidad nunca se le ocurriríaHis infidelity to her would never occur
Algunos sí, pero a alguien que lo conocía bienSome to, but to somebody that knew him well
Ese era su infierno personal, sí, ese es un infierno personalThat was his personal hell, yeah, that's a personal hell
Finalmente es perfecto, está perfectamente bienHe's finally perfect, he's perfectly fine
Pero a veces duele, a veces dueleBut he hurts sometimes, he hurts sometimes

Lo sé, oh, oh, lo séI know, oh, oh, I know
Duele a veces, oh, a veces dueleHurts sometimes, oh, he hurts sometimes
Duele a veces, lo séHurts sometimes, I know

Necesita un cuerpo enterrado, él es el tipo que debes llamarNeed a body buried, he's the guy you should call
Pero si se salió con la suya con un asesinato, ¿realmente mató?But if he got away with murder, did he murder at all?
No era malvado, nunca motivado por la codiciaHe wasn't evil, never motivated by greed
Siempre se decía a sí mismo que tenía una familia que alimentarHe'd always tell himself he had a family to feed
Llegó con veinte mil en cheques ilegítimosHe came with twenty grand on illegitimate checks
Era su mejor momento, sí, ese es su mejor momentoIt was his personal best, yeah, that's a personal best
Finalmente es perfecto, está perfectamente bienHe's finally perfect, he's perfectly fine
Pero a veces duele, a veces dueleBut he hurts sometimes, hurts sometimes

Lo sé, oh, oh, lo séI know, oh, oh, I know
Duele a veces, oh, a veces dueleHurts sometimes, oh, he hurts sometimes
Sí, a veces duele, lo séYeah, he hurts sometimes, I know

Dejó todo atrás, luego se vino al oesteHe left it all behind, then he came out west
Nunca habló del pasado, lo guardó muy cercaHe never spoke of the past, he kept it close to his chest
Intentó salir del país, pero su visa fue rechazadaTried to leave the country, but his visa declined
Así que aceleró el envío de una novia serbiaSo he expedited postage on a Serbian bride
Durmiendo en una hamaca o en una celda federalSleeping in a hammock or a federal cell
Es todo su infierno personal, es todo su infierno personalIt's all his personal hell, it's all his personal hell
¿Es finalmente perfecto o solo está perfectamente bien?Is he finally perfect or just perfectly fine?
¿Duele a veces? ¿Todavía duele a veces?Does he hurt sometimes? Does he still hurt sometimes?
No lo séI don't know

Sigue, sigueGo, keep going

Duele a veces, duele a veces, duele a vecesHurts sometimes, hurts sometimes, hurts sometimes
¿Duele a veces? Duele a veces, duele a vecesDoes he hurt sometimes? Hurts sometimes, hurts sometimes
¿Duele a veces? Lo séDoes he hurt sometimes? I know