Phantoms Or Drones

Fantasmas o Drones

Phantoms Or Drones

Una vez dudé de todos los sueños cuando llegaronI once doubted all dreams when they came
Ahora los destruiré y me convertiré en una máquina sin rostroNow I will destroy them and I‘ll become a faceless machine
Tu señal de radio ha viajado en el tiempo y la distanciaYour radio signal has travelled in time and distance
Y dentro de mí señales de odio intentarán liberarnosAnd inside me signals of hatred will try to break us free

Mi demonio aún me persigueMy demon is still haunting me
Ya no hay más lágrimas que llorarNo more tears to cry now
Soy un fantasma que se asusta a sí mismoI'm a phantom that is scaring itself
Esta máquina está ahora en mi cabezaThis machine is now in my head
Más de lo que se ve a simple vista, me conviertoMore than meets the eye, I become
Un dron no puede controlarse a sí mismoA drone can't control itself

En recuerdo, mi frágil corazón se ha enfriado de nuevoIn remembrance my frail heart has cooled again
Deshumanizado ahora desaparece y latirá con desdénDehumanized now it disappears and it will beat disdain
Renunciar a la piel innata por una manipulación puraGive up inborn skin for a pure manipulation
Cada alma solitaria está pensando en purificarse con la expulsiónEvery lonely soul is thinking to purify itself with ejection
Para cada modelo impecable es mejor morir con esta infecciónFor every flawless model it’s better to die with this infection
Sintetizando mi vida, ha extraído mi autómata con un cuchilloSynthesizing my life, it's extracted my automaton with a knife

Mi demonio aún me persigueMy demon is still haunting me
Ya no hay más lágrimas que llorarNo more tears to cry now
Soy un fantasma que se asusta a sí mismoI'm a phantom that is scaring itself
Esta máquina está ahora en mi cabezaThis machine is now in my head
Más de lo que se ve a simple vista, me conviertoMore than meets the eye, I become
Un dron no puede controlarse a sí mismoA drone can't control itself

Reconozco al fantasma en el que me he convertidoI recognize the ghost that I've become
Recordando mi naturaleza oculta, más profundaRecalling my hidden nature, deeper
Ya no tengo miedo de renacer oscuro y evolucionadoI’m not scared anymore to reborn dark and evolved
Escucho que las máquinas vienen con ruido de engranajesI hear the machines are coming with noise of gears
Escucho que las máquinas llaman con sonido de miedosI hear the machines are calling with sound of fears
Intentaré mantener oxidada mi maquinaria corporalI’ll try to keep oxidized my body machinery
Y estoy listo para convertirme en todo lo que despreciabaAnd I’m ready to become everything I despised
Fantasmas o DronesPhantoms or Drones
¿Qué estás listo para convertirte?What are you ready to become?