Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 591
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Priscylla

Você pediu ajuda à quem também precisa dela;
Na vida, tudo muda; então podemos torná-la bela.
A insegurança e a sensação de que ninguém a ama
Se perderá quando você passar a gostar um pouco mais
de si nessa trama.
Eu sei que ninguém a ouve, pois falar é bem mais
fácil;
E a rebeldia é o teu disfarce pra esconder um ser tão
frágil ... tão frágil!

Oh, minha Priscylla! Tudo se pode vencer;
Não feche os olhos à vida, não feche a vida à você!

Foi tão legal comigo sem de bem consigo estar;
Quero ser seu o amigo, eu posso lhe ajudar.
Mas estou confuso, não consigo me entender;
Talvez você entenda o que eu preciso lhe dizer:
Que a melhor de todas as viagens começa ao tudo
acabar,
E a caretice é coisa louca, nós tiramos a roupa
E o mundo pode desabar!
Quero lhe ver mais tarde; nunca é tarde para amar;
Vou fazer uma canção e a imensidão de tua beleza eu
posso lhe mostrar!

Oh, minha Priscylla! Tudo se pode vencer;
Não feche os olhos à vida, não feche a vida à você!

Priscylla

Pediste ayuda a quien también la necesita;
En la vida, todo cambia; así que podemos hacerla hermosa.
La inseguridad y la sensación de que nadie te ama
Se perderán cuando comiences a quererte un poco más en esta trama.
Sé que nadie te escucha, hablar es mucho más fácil;
Y la rebeldía es tu disfraz para ocultar un ser tan frágil... ¡tan frágil!

¡Oh, mi Priscylla! Todo se puede vencer;
¡No cierres los ojos a la vida, no cierres la vida para ti!

Fue tan amable conmigo sin estar bien consigo misma;
Quiero ser tu amigo, puedo ayudarte.
Pero estoy confundido, no logro entenderme;
Quizás entiendas lo que necesito decirte:
Que el mejor viaje comienza cuando todo termina,
Y la seriedad es una locura, nos quitamos la ropa
¡Y el mundo puede derrumbarse!
Quiero verte más tarde; nunca es tarde para amar;
Voy a componer una canción y la inmensidad de tu belleza
¡Puedo mostrártela!

¡Oh, mi Priscylla! Todo se puede vencer;
¡No cierres los ojos a la vida, no cierres la vida para ti!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Submarino Voador y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección