The Hours I Keep

As Horas Que Eu Mantenho

The Hours I Keep

Oh mãe Oh paiOh mother, oh father
Você me deu vidaYou gave me life
Você me deu a morteYou gave me death

Oh mãe Oh paiOh mother, oh father
Você me ama bemYou loved me well
Você não pode me ajudar agoraYou can't help me now

Não há escapatóriaThere is no escape

Água escura está por toda parteDark water is all around
Na ponte quebradaOn the broken bridge
A reverência é obrigatóriaRevere is bound

Um labirinto sem saídaA dead-end maze
Passagens escurasDark passageways
Colapso da sinapseSynapse collapse
Ruptura de realidadeReality break

Não há escapatóriaThere is no escape

É manhãIt's morning
Doze horas de sonoTwelve hours of sleep
Você não acreditará nas horas que eu mantenhoYou won't believe the hours I keep

Um véu é colocado diante dos meus olhosA veil is placed before my eyes
Não me vejoI can't see myself
Não consigo ver suas mentirasI can't see their lies

Não há escapatóriaThere is no escape

Estou enterrado nesta bolsa de peleI'm buried in this bag of skin
Com circuitos simuladosWith sham circuitry
Por onde começo?Where do I begin?

Oh mãe Oh paiOh mother, oh father
Você me deu vidaYou gave me life
Você me deu a morteYou gave me death

Não há escapatóriaThere is no escape