Fat Of The Ram

La Grasa Del Carnero

Fat Of The Ram

Vivo en un lugar donde el horizonte se levanta para encontrarse con el cieloI live in a place where the horizon rises up to meet the sky
Y un lago muerto yace yermo bajo un sol ardienteAnd a dead lake lies fallow underneath a burning sun
En las casas la gente sueña cómo sería la vida sin un recuentoIn the houses people dream what life would be like without a tally
En las casas la gente sueña cómo sería la vida sin sombrasIn the houses people dream what life would be like shadowless
En las casas la gente sueña, sueñanIn the houses people dream, they dream

Ciudades junto a lagos muertos y millones de millas de alambre de púasCities by dead lakes and million miles of barbed wire
Ven al altar y deposita tu consagración entumecidaCome to the altar and lay down your numb consecration
Dolor, desolaciónSorrow, desolation

Nunca hay refugio para mí en los salones de los justosThere's never shelter for me in the halls of the righteous
Todos son cadáveres conservados y bailarines momificadosAll preserved corpses and mummified dancers

Todos son caballerosThey are all gentlemen
Solo matan por consentimiento comúnThey only kill by common consent

Dondequiera que mire, todo lo que veo es hambreEverywhere I look all I see is famine
Un hambre de forma en lugar de sentimientoA famine of form instead of feeling
Dondequiera que mire, todo lo que veo son huesos blanqueadosEverywhere I look all I see are blanched bones
Y una fuerte hambruna que ahoga los gritos de los santosAnd a loud starvation that drowns out the cries of the holy

No hay refugio para mí en los salones de los justosThere's no shelter for me in the halls of the righteous
Están demasiado ocupados ungéndose a sí mismos en sus mejores galasThey're too busy anointing themselves in their finest

Después de todo, son caballerosAfter all, they're gentlemen
Solo matan por consentimiento comúnThey only kill by common consent
Todos son caballerosThey are all gentlemen
Solo matan por consentimiento comúnThey only kill by common consent

Ella se yergue como estatua de un ciervo a la luz de la lunaShe stands like statue of a deer in the moonlight
Escuchando el sonido de una banda lejana que solo ella puede oírListening to the sound of a faraway band only she can hear
El viento se precipita por los cañones hasta la orilla del lagoThe wind pours down the canyons to the lakeshore
Y las antiguas trompetas lloranAnd the ancient trumpets cry

Aplausos mudos y sin percepciónMute applause and no perception
Sin percepción de estas montañas sobre montañasNo perception of these mountains upon mountains