Beatiful and Montrous

Hermoso y Monstruoso

Beatiful and Montrous

Fuera de mi ventanaOutside my window
Un mundo en tonos de gris,A world in shades of grey,
Las cosas se rompen y nunca realmente sanan,Things break and never really heal,
Y aún así debo aferrarme a algoAnd still i must be clinging on to something
Para sentirme vivo...To feel alive…

Cuando toda la tierra duerme en la oscuridadWhen all the earth is sleeping in the dark
No me busques y todas las palabras que dijeDon't look for me and all the words i said
Porque hay cosas que deben permanecer ocultasCause there are things that must remain concealed
Pensé que éramos uno, pensé que éramos uno alguna vezThought we were one, thought we were one once

Sigo buscando porque creoI keep on searching cause i believe
Creo que la vida vale más que un sueñoBelieve life to be worth more than a dream
¿Me liberarías de todo lo que siento?Would you release me from all that i feel
¿Me salvarías de caer?Would you just save me from going down

Madre, ayúdame a través de las noches más largas.Mother, help me through the longest of nights.
Madre, sálvame para que pueda seguir adelante,Mother, save me so that i can walk on,
Seguir adelante con luz en mis ojosWalk on with light in my eyes
Seguir adelante con luz en mis ojosWalk on with light in my eyes

Escucha rugir a las montañas yHear the mountains roar and
Observa cómo colapsan los cielosWatch the skies collapse
Los desiertos beben los ríosThe deserts drink the rivers
Mientras la orilla se traga el marAs shore swallows the sea
Una metáfora, un espejo,A metaphor, a mirror,
Imágenes que engañanPictures that delude
Comprometen las bellezasCompromise the beauties
Y apogeos de las cosasAnd apogees of things

Madre, ayúdame a través de las noches más largas.Mother, help me through the longest of nights.
Madre, sálvame para que pueda seguir adelante,Mother, save me so that i can walk on,
Seguir adelante con el sol en mis ojosWalk on with sun in my eyes
Seguir adelante con el sol en mis ojosWalk on with sun in my eyes
En mis ojosIn my eyes

Pon una manta en esta alma congeladaPut a blanket on this freezing soul
De mi vacío e inseguridadOf my emptiness and insecurity
Que teme que el amor seaThat fears that love is
Que teme que el amor sea morir luegoThat fears that love is to die next
Abrígame con un antiguo viento del tiempo,Warm me with an ancient wind of time,
Poderosa gaia, inmemorial y llanaMighty gaia, immemorial and plain
Vierte tu poesía sobre mí ahoraPour your poetry over me now
Cúbreme para dormir bajo las estrellasCover me to sleep beneath the stars