Swansong

Canto del cisne

Swansong

Y en este caminoAnd on this road
Pensamos que podríamos ser héroesWe thought that we could be heroes
Pensamos que podríamos ser reyesWe thought we could be kings
Pensamos que podríamos caminar juntos por este caminoWe thought that we could walk this road together

Y algunos de nosotros somos bailarinesAnd some of us are dancers
Algunos de nosotros saben nadarSome of us can swim
Y algunos de nosotros pueden proyectar su voz contra el viento aulladorAnd some of us can throw their voice against the howling wind

Algunos de nosotros somos soñadoresSome of us are dreamers
Y algunos de nosotros no pueden ganarAnd some us can’t win
Y algunos de nosotros nos perdemos en las olas interminablesAnd some of us get lost in the endless waves

Algunos de nosotros somos poetasSome of us are poets
Y algunos de nosotros pueden cantarAnd some of us can sing
Mientras que algunos de nosotros han perdido su voz de tanto caminar bajo la lluviaWhile some of us have lost their voice from walking in the rain

Algunos de nosotros son amantesSome of us are lovers
Y algunos de nosotros son ladronesAnd some of us are thieves
A veces no hay diferencia entre tú y yoSometimes there’s no difference between you and me

Y algunos de nosotros son bailarinesAnd some of us are dancers
Algunos de nosotros saben nadarSome of us can swim
Y algunos de nosotros pueden proyectar su voz contra el viento aulladorAnd some of us can throw their voice against the howling wind

Algunos de nosotros son soñadoresSome of us are dreamers
Y algunos de nosotros no pueden ganarAnd some of us can’t win
Y algunos de nosotros nos perdemos en algún lugar en medioAnd some of us get lost somewhere in between

Y algunos de nosotros nos perdemos en el marAnd some of us get lost at sea
Todavía buscando, todavía buscandoStill looking out, still looking out
Por un faro en la nocheFor a beacon in the night