Wailing My Keen

Llorando Mi Lamento

Wailing My Keen

El peso aplastante del miedo me entierraCrushing weight of fear bury me
Cinco pisos abajo, debilitado y sombríoFive stories below, enfeebled and bleak
Atado a este réquiem en mis sueñosTethered to this dirge in my dreams
Arriba, ellos lloran mi lamentoUp above their wailing my keen

Discordia sin resolverDiscord unresolved
Intranquilidad al sentir su dueloDisquiet to sense their grieving
Tan indefenso como un recién nacidoAs helpless as a new born
Sublime puerta amaneciendoSublime porte dawning
Los sentidos se disuelvenSenses dissolve
Al igual que esta respiración trabajosaAs does this laboured breathing
Horizontes desconocidosUnknown horizons
Mientras el éter llamaAs the aether comes a’ calling

El cuerpo desplazado, tan lento late este corazónBody displaced so slow this heart beats
Aún no lo suficiente para dejarme serYet not enough to let myself be
Los pensamientos acelerados buscan algo de alivioRacing thoughts search for some reprieve
No estoy listo para partirI am not ready to leave

En todo lo que he amado y todo lo que he despreciadoIn all i have loved and all i have scorned
En todo lo que he dicho y todo lo que he hechoIn all i have said and all i have done
En cada acción tomadaIn every action taken
En cada opinión sostenidaIn every opinion held
Cada momento acumuladoEach moment accumulated
¿Está este oleaje abrumado?Is this groundswell overwhelmed
Y aún desde lejosAnd still from afar
Puedo sentirlos llorando mi lamentoI can feel them wailing my keen