Temporary Psychotic State

Estado Psicótico Temporal

Temporary Psychotic State

Bienvenido al carnaval de los disfuncionales y desesperados"Welcome to the carnival of the dysfunctional and the despaired"

Los espejos cubrieron mis esperanzas durante horas interminables de luto, horas de mirarme fijamenteMirrors covered my hopes for endless mournful hours, hours of staring into me
A medida que el tiempo pasa en círculos, rodeando campos de confianza - sin fe me ahogaré - libreAs time passes in circles, surrounding fields of trust - faithless I'll drown - free
Deseo que mis dedos sangren por un toque de graciaI wish my fingers to bleed from a touch of grace
Deseo que mis ojos sean heridos por un vidrio rotoI wish my eyes to be wounded by a broken glass
Apasionado por pintar mis sueños a la luz del día, más allá de los campos de dolor un caminoPassionate to paint my dreams in daylight, beyond the fields of grief a path
Marchito como tu brillante mundo, contando horas muertas bajo una chispa neuróticaWithered as your bright world, count dead hours under neurotic spark
Ser escuchado en el silencioTo be heard in silence
Ser abrazado en las nochesTo be embraced in the nights

A veces siento que me estoy ahogandoSometimes I feel I'm drowning
En este mar de desesperación y lujuria,In this sea of despair and lust,
Con lágrimas saladas como peregrinosWith salty tears like pilgrims
Estoy siendo testigo de mi propia desaparición,I'm witnessing my own demise,
Apasionado por cruzar esta frontera,Passionate to cross this border,
Para liberarme de una vez,To come free at once,
Para arrojarme al fuego,To throw myself into the fire,
Inmortal, me convertiré en uno con el polvoImmortal, I'll become one with the dust
Perdóname mientras me estoy perdiendoForgive me as I'm losing
Estoy casi allí... estoy llegando - casi tocando - tan real - tan cerca -I'm almost there… I'm coming - almost touching - so real - so close -
¡Mucho por luchar contra este estado psicótico mío!So much for fighting this psychotic state of mine

¿Sabes cómo se siente despertar con agua cubriendo mis ojos?Do you know how it feels to be awakened as water covers my eyes?