Escravo Para Apagar Meu Nome

Esclavo Para Borrar Mi Nombre

Escravo Para Apagar Meu Nome

Una actuación?Uma encenação?
Escribo para borrar mi nombreEscrevo para apagar meu nome
¿Por qué la obsesión por la muerte?Porque a obsessão pela morte?
El futuro no está en los cementeriosO futuro não está nos cemitérios
Sino en esta ciudad, en estas supermanzanasMas nessa cidade, nessas superquadras
Donde por debajo de todo, nadie ve nadaOnde abaixo de tudo, ninguém vê nada

Despierto solo, camino dictadoAcordo sozinho, caminho ditado
Si nada es por mí, ¿por quién será?Se nada é por mim, por quem será?
Hago lo posible hasta que todo termineFaço o possível até que tudo acabe

Escribo para borrar mi nombreEscrevo para apagar meu nome
Busco ausencia, sigo aquíBusco ausência, continuo aqui
Anhelo esperanza, con frustraciónAnseio esperança, com frustração
Encuentro un espacio, lleno de desperdicioEncontro um espaço, preencho com desperdício

Ahora que esta suciedad es mi collarAgora que essa sujeira é a minha coleira
Logré ser el animal que siempre juzguéConsegui ser o animal que sempre julguei
Y todas las cosas se arrastranE todas as coisas se arrastam
Y todos fallamos en un sentido que decepcionamos a todosE todos nós fracassamos num sentido que decepcionamos todos
Incluyéndonos a nosotros mismosIncluindo nós mesmos