El Corona

El Corona

El Corona

Mi abuelo solía sentarme en su regazo y contarme historias antiguas,"Grandfather used to sit me on his knee, and tell stories of old,
De caballeros y reyes, de todo, de hombres valientes y audaces.Of knights and kings, of everything, of men brave and bold.
Pero un hombre que se destacaba en mi mente era noble como ninguno,But one man who stood out in my mind was noble as can be,
Intentó con todas sus fuerzas liberar a su pueblo.He tried his very best to set his people free."

Hablaba todo el día, gobernaba la tierra con puño de hierro,He yacked all day, ruled the land, with an iron fist,
La gente común estaba siendo sofocada, realmente estábamos hartos.The common folk we're being choked, we're really getting pissed.
Pero créeme y verás la furia de Don Diego,But than believe me and you will see the rage of Don Diego,
Intentó contraatacar, ser un héroe.Tried to strike back, to strike and become a hero.

Es Don Diego, y viene a salvar el día,It's Don Diego, and he's coming to save the day,
Hombre en negro, está en apuros en LA.Hombre en negro, he's down and out in LA.
Hombre en negro, es conocido en toda la tierra,Hombre en negro, he's known throughout the land,
Don Diego, está dispuesto a echar una mano.Don Diego, he's willing to lend a hand.

Era un español alto con una espada afilada, que cabalgaba por la noche,He was a tall spaniard with a sharp sword, who rode through the night,
Hacía las cosas a su manera, con la akaday arreglando lo incorrecto.He had his way, with the akaday makin' the wrong things right.
Iba/iba/iba/iba/iba/iba, devolvía a los pobres lo que les pertenecía,He would go/go go/go go/go go/go, he gave back to the poor,
Créeme, individualmente era hora de saldar cuentas.Believe you me, individually it was time to settle the score.

Es Don Diego, y viene a salvar el día,It's Don Diego, and he's coming to save the day,
Hombre en negro, está en apuros en LA.Hombre en negro, he's down and out in LA.
Hombre en negro, es conocido en toda la tierra,Hombre en negro, he's known throughout the land,
Don Diego, está dispuesto a echar una mano.Don Diego, he's willing to lend a hand.

No vayas por ahí gritan las personas que conoce en la ciudad,Don't go around now scream people that he meets in the city,
Todos miran alrededor en el pueblo y en el suelo,Everybody look around in the town and on the ground,
Levanten el techo, levanten el techo, levanten el techo por el hombre de negro,Raise up the roof, raise up the roof, raise up the roof for the man in black,
Ha venido a salvar el día, de ese mal y del monchay,He's come to save the day, from that evil and del monchay,
No tendrán oportunidad contra el hombre de negro,Won't have a chance against the man in black,
Levanten el techo por el hombre de negro, él te lo devolverá,Raise up the roof for the man in black, he's gonna get you back,
Él lo recuperará todo.He's gonna get it all back.

Es Don Diego, y viene a salvar el día,It's Don Diego, and he's coming to save the day,
Hombre en negro, está en apuros en LA.Hombre en negro, he's down and out in LA.
Hombre en negro, es conocido en toda la tierra,Hombre en negro, he's known throughout the land,
Don Diego, está dispuesto a echar una mano.Don Diego, he's willing to lend a hand.