Alternative Is Dead

El Alternativo Está Muerto

Alternative Is Dead

Creo que el alternativo está muertoWell I believe that alternative is dead
Solía ser un hombre grunge-rockerI used to be a grunge-rocker man
La avaricia corporativa ha sofocado la escenaCorporate greed has choked the scene
Haciéndola toda tonta y de modaMaking it all dumb and trendy
Creo que el alternativo está muerto y no volveráI believe that alternative is dead and it ain't coming back

Ya no es lo que solía serIt ain't what it used to be
Todos estos chicos tontos apiñándose a mi alrededorAll these dumb kids crowding all around me
Estudiantes de secundaria, agarrando los volantesJr. highers, grabbing the flyers
Yendo a los shows que quiero verGoing to the shows I want to see
Creo que aprenderemos de lo que pasó antesWell, I believe that we'll learn from what happened before
Para que todas las bandas que vemos ahoraSo all the bands we see now
No terminen en una tienda Tower RecordsWon't end up in a Tower Records store
El viejo merodea, buscando un nuevo rostroOld Man's a-prowling, searching for a brand new baby face
Para ocupar el lugar de Eddie VedderTo fill Eddie Vedder's job
Creo que ese trabajo no es para míWell, I believe that job's not for me
Ve a fastidiar a alguien másGo pick on someone else