Desperate

Desesperado

Desperate

Qué diablos me pasa?What the hell is wrong with me?
Estoy en una banda, chicas ¿no lo ven?I'm in a band, ladies can't you see
Por favor, no me juzguen por el auto que manejoPlease don't judge me by the car that I drive
O el hecho de que no tengo una cita desde el '95Or the fact that I haven't had a date since '95

Vamos, no te vayasCome on, don't go away
No escuches a tus amigos cuando dicen que soy gayDon't listen to your friends when they that I am gay
Lo intento tanto pero simplemente no tengo éxitoI try so hard but I just can't get no play
No tengo ninguna ETSDon't have any STDs
Vamos, te lo ruego de rodillasCome on, I'm begging on my knees
Acércate, solo ignora las pulgasCome on get close just ignore the fleas

Tomaremos lo que sea que camine...We will take anything that walks . . .
Porque estamos desesperadosBecause we're desperate

Sé que no soy un hombre guapoI know I'm not a handsome man
Porque parezco un ogro con bronceado de granjeroCuz I look like an ogre with a farmer's tan
Y cada vez que las chicas me ven y me acerco a ellasAnd every time the ladies see me and I'm walking their way
Dicen, 'Brian huele mal, todos manténganse alejados'They say, "Brian smells, everybody stay away"

Oh chicas, ¿no lo ven?Oh ladies, can't you see
No puedo evitarlo porque soy feoI can't help it because I'm ugly
Pero estoy en una banda, ¿eso no cuenta para algo?But I'm in a band, don't that count for something
Vamos ahora, no te demoresCome on now, don't delay
Porque si no llamas, probablemente alquilaré una citaCuz if you don't call then I'll probably rent-a-date
Y mi cuenta sigue subiendo, porque lo hago todos los díasAnd my tab keeps rising, cuz I do it every day
Oh chicas, ¿no lo ven?Oh ladies, can't you see
Estoy en una banda, ¿por qué no te sientes atraída por mí?I'm in a band, why aren't you attracted to me?
No me importa si eres menor de edadI don't care if you're underage
Siempre y cuando te dejes ver conmigo en un lugar públicoJust as long as you'll be seen with me in a public place
¿Qué se necesita? (¿Qué se necesita?)What's it gonna take? (What's it gonna take?)
¿Para que me ayudes a hornear galletas?For you help me bake cookies?
Doo-Wah-DooDoo-Wah-Doo
Porque necesito saberCuz I need to know
Estoy todo caliente y listoI'm all hot and ready
Y tengo que irme...And I got to go . . .
Porque estamos desesperadosBecause we're Desperate

¿Por qué, oh por qué debo tener esta erupción?Why oh why must I have this rash
Ninguna chica me habla, solo se alejanNo girls talk to me they just step back
¿Debería levantar pesas? ¿Eso me haría más atractivo?Should I lift weights? Would that make me more sexual?
¿Quizás usar lentes me haría más intelectual?Maybe wear glasses would that make me intellectual?
Vamos, hagámoslo rápidoCome on lets do it fast
Porque estoy todo caliente y listo y simplemente no duraráCuz I'm all hot and ready and it just wont last
Y tengo 20 dólares, ¿qué puedo conseguir con eso?And I got 20 dollars what can I get for that?