Traducción generada automáticamente
Relato de Fato
SubVersivos Rap
Crónica de Hecho
Relato de Fato
Soy SubVersivo, revolucionarioSou SubVersivo, revolucionário
Formo parte de un colectivo, conocido como SBWFaço parte de um coletivo, denominado de SBW
Es el sonido que golpea, esa es mi bandaÉ o som que espanca, essa é minha banca
Mi mente armada se considera un arma blancaMinha mente engatilhada é considerada uma arma branca
Crónica de hecho que es abundante, SBW está llegandoRelato de fato que é mato, vem chegando SBW
Capixaba de nacimiento, desde las muquecas hasta el Maestro ÁlvaroCapixaba nato, das muquecas ao Mestre Álvaro
Listo para subvertir, para socavar el estado de las cosas establecidas por ustedesPróprio pra subverter, pra solapar o estado das coisas estabelecidas por vocês
No sé decir por qué todo es incoherenteNão sei dizer, porque que tudo é incoerente
Por qué no somos iguales, por qué el poder no emana de nosotrosPorque não somos iguais, porque o poder não emana "d'agente"
Vas a saber (pero nunca escuché eso, hermano...)Já vai saber (mas eu nunca ouvi disso irmão..)
Son los principios y derechos de tu propia constituciónSão os princípíos e direitos da sua própria constituição
Es inaccesible, no está en la escuela, no está en el libroÉ inacessível, não tem na escola, não tem no livro
Para que no crezca queriendo ser otro SubVersivoPra quenão cresça querendo ser outro SubVersivo
Salud, Educación e invertir en viviendaSaúde, Educação e investir e em moradia
No garantiza un bolsillo tan lleno como la Copa y las OlimpiadasNão garante o bolso tão cheio como a Copa e as Olimpíadas
Estudiemos para merecer, no hay nada igualVamos estudar pra merecer não há nada igual
El poder del colectivo se eleva con el perfeccionamiento individualO poder do coletivo se eleva com aperfeiçoamento individual
Debe estar difícil, las prisas del día a día, ¿verdad hermano?!?Deve estar difícil, correrias do dia-a-dia, né não irmão ?!?
Entonces permite que tu mente capte la máxima informaciónEntão permita que sua mente capte o máximo de informação
Hay otro camino, 'tú sabes', no vayas a buscarExiste outro caminho, "cê sabe", não vá buscar
Tienes que saber cuestionar, si no todo queda en el mismo lugarTem que ter como questionar senão fica tudo no mesmo lugar
Educados desde niños, (¡Cuidado! No sobrepases)Educados desde menino, (Cuidado!! Não ultrapasse)
Para que no seas otro apático en esta mantención de clasesPra que seja outro apático nessa manutenção de classes
Nosotros quitamos los tiros de las calles para poner luchaA gente que tira os tiros das ruas pra "botá" luta
También tenemos que quitar a los polis que vienen a quitarnos para poner ordenTambém tem que tirar os tiras que vem "tirá" pra pôr conduta
¿Y estos son tus famosos perros guardianes?E esses são seus famosos cães de guarda ?
Entonces reza para que mi revuelta no se organice aún másEntão torça pra minha revolta não ficar ainda mais organizada
Porque ataco tu oído y luego tu oficinaPorque eu ataco o seu ouvido depois o seu gabinete
Vivo la historia verdadera, sin trucosEu vivo a história verídica frango... sem macete
Es parte de jugar en Difícil de donde vengoFaz parte jogar no Hard de onde eu venho
No importa cuántos sean, si esta es mi misión, entonces los detengoNão importa quantos são, se essa é minha missão, então eu os detenho
Soy SubVersivo, revolucionarioSou SubVersivo, revolucionário
Formo parte de un colectivo, conocido como SBWFaço parte de um coletivo, denominado de SBW
Es el sonido que golpea, esa es mi bandaÉ o som que espanca, essa é minha banca
Mi mente armada se considera un arma blancaMinha mente engatilhada é considerada uma arma branca
Llegando de una vez para quedarse, como un dicho popularChegando de vez pra ficar, tipo um dito popular
Si no quieres ayudarme, entonces no vengas a molestarmeSe não quer me ajudar, então não vem me atrapalhar
Este es el mensaje para aquellos que dejan pasar la vidaEsse é o recado pra aqueles que deixam passar a vida
Siendo alienados por todo tipo de mediosSendo alienados por todo tipo de mídia
No voy a hacer la revolución sentado en el sofáRevolução não vou fazer sentado na poltrona
Mientras la gente camina, nosotros corremos maratonesEnquanto nego tá andando a gente corre maratona
Y la sociedad va imponiendo un estándarE a sociedade vai impondo um padrão
Siempre intento excluirlos trayendo informaciónEu tento sempre excluí-los trazendo informação
Con pensamiento positivo, con rap siempre atractivoCom pensamento positivo, com rap sempre atrativo
Cuestionando con motivo, eso es ser SubVersivoQuestionando com motivo, isso é ser SubVersivo
Mirar la bandera sin esperanza es horribleOlhar pra bandeira sem esperança que é horrível
Sigo trabajando, confiando en que es difícilEu continuo trabalhando, confiar que tá difícil
Y la confianza se rompe en los robos diariosE a confiança é quebrada nos roubos de todo dia
Y la policía siempre trata a la gente con cobardíaE a polícia trata a gente sempre com convardia
Y quienes deberían dar protección son los que asaltanE quem devia dar proteção é que faz o assalto
Muchos se corrompen cuando el dinero habla más altoMuitos se corrompem quando o dinheiro que fala mais alto
Aquí quien roba para comer termina en la cárcelAqui quem rouba pra comer acaba na cadeia
La Constitución anciana castiga al bueno pero deja el dinero en la mediaConstituição anciã, pune o bom mas deixa o dinheiro na meia
Por eso la justicia debería ser una sola, entonces ¿por qué algunos tienen un juicio peor aquí?Por isso a justiça deveria ser uma só, então porque alguns aqui tem julgamento pior
No sé si es culpa de ustedes o de quienes tienen más moralNão sei se e culpa de vocês ou de quem tem mais moral
No sé si es una excusa justa el bajo valor de tu ingreso mensualNão sei se é desculpa justa o baixo valor da sua renda mensal
Fue tu elección, la vida continúa, es tu profesiónFoi escolha sua, a vida continua, é sua profissão
Permanece honestamente independiente de la persuasiónPermaneça honestamente independente da persuasão
Agravando tu situación, hago la convocatoriaAgravando a sua situação, faço a convocação
De todos los hermanos, juntos en esta misiónDe todos os irmãos, juntos nessa missão
Militantes de la SubVersión, preparen la tripulaciónMilitantes da SubVersão, prepare a tripulação
Buscando la multiplicación, Ld Flí, Set y BocaumVisando a multiplicação, Ld Flí, Set e Bocaum
Soy SubVersivo, revolucionarioSou SubVersivo, revolucionário
Formo parte de un colectivo, conocido como SBWFaço parte de um coletivo, denominado de SBW
Es el sonido que golpea, esa es mi bandaÉ o som que espanca, essa é minha banca
Mi mente armada se considera un arma blancaMinha mente engatilhada é considerada uma arma branca
Soy SubVersivo, revolucionarioSou SubVersivo, revolucionário
Formo parte de un colectivo, conocido como SBWFaço parte de um coletivo, denominado de SBW
Es el sonido que golpea, esa es mi bandaÉ o som que espanca, essa é minha banca
Mi mente armada se considera un arma blancaMinha mente engatilhada é considerada uma arma branca



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de SubVersivos Rap y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: