Confesso

Debo confesar

Confesso

[Smoog][Smoog]
Has estado ciego a mi huyoSe fez de cega pra minha correria
Increíble es que sólo vi mis defectosIncrível é que só via minhas falhas
En casa todo estaba gritandoEm casa era só gritaria
Es por eso que preferí el malditoPor isso eu preferi as danadas

[tartamudeo][Gagui]
No me culpes, porque cuando estabas equivocadoNão me culpe, pois quando você errava
Yo fui el que me dio el brazo para torcerEu que dava o braço a torcer
Solicitud de perdón flor, chocolatePedido de perdão flor, chocolate
Y la paz hecha con gran placerE as pazes feitas com muito prazer

Ahora que estoy en la pistaAgora que eu to na pista
Vas a serVocê vai ser
Último en la listaA última da lista

[Steezy][Steezy]
Confieso que sanéConfesso sarrei
Confieso que me beséConfesso beijei
Cada uno de los amigos que hablaronCada uma das amigas que falavam
Malo de mi parte para tiMal de mim pra você

Confieso que sanéConfesso sarrei
Y como dijeE como eu falei
Hice todo lo que hiceEu fiz tudo o que eu fiz
Es porque te lo ganasteFoi por que você fez por merecer

[tartamudeo][Gagui]
Último en la listaA última da lista
Ya estaba publicandoEu já listava
Que en el casoQue no caso
No será el primeroNão será a primeira
Nunca másNunca mais
Y de esto ya estaba hablando, queE disso eu já falava, que

Acabas con los votos de amorVocê acaba com as juras de amor
Terminé con la acuarelaEu cansei da aquarela
Todo falsoToda falsa
Y sin color (yaaa)E sem cor (yaaa)

¿Cuántas fotos no tuve que rasgar?Quantas fotos que eu não tive que rasgar?
¿Cuánto tiempo me llevó superarlo?Quanto tempo eu demorei pra superar?
Tan mal que no podía creerloTão errada que eu nem pude acreditar
¿Cómo te creí? ♪ No puedo imaginarComo que eu acreditei? Não consigo imaginar

Pero confieso que queríaMas confesso que eu queria
Con toda sinceridadCom toda de sinceridade
Mi futuro ya escribíMeu futuro eu já escrevia
No había ni la mitadNão ocorria nem metade
De hecho, ni siquiera sabíaNa real eu nem sabia
¿Cuál era la verdad?Qual que era a verdade
Más cerca de la confusiónMais perto da confusão
Más lejos de la realidadMais longe da realidade

Era como si tuviera todoEra como se eu tivesse tudo
Y no tenía nadaE não tivesse nada
Era como no escribir un sonidoEra tipo não escrever um som
En medio de la nocheEm plena madrugada
O tomar un limónOu ter um limão
Y no hagas una buena limonadaE não fazer uma boa limonada
O tener una verdadera amanteOu ter uma amante mesmo
Tenerte como noviaTendo você como namorada

[Steezy][Steezy]
Confieso que sanéConfesso sarrei
Confieso que me beséConfesso beijei
Cada uno de los amigos que hablaronCada uma das amigas que falavam
Malo de mi parte para tiMal de mim pra você

Confieso que sanéConfesso sarrei
Y como dijeE como eu falei
Hice todo lo que hiceEu fiz tudo o que eu fiz
Es porque te lo ganasteFoi por que você fez por merecer

[Smoog][Smoog]
Aah, y no es mi culpaAah, e a culpa não é minha
Si no mirabas el cieloSe você não olhou para o céu
Cuando estaba estrelladoQuando estava estrelado
O si ni siquiera llamasteOu se tu nem ligou
Y se detuvo para darse cuentaE parou pra notar
Preguntando, me sentí ansiada porPerguntar, me senti almejado

Oh nena, ni siquiera entiendo la canciónOh meu bem eu nem se a canção
Está hablando de ti de verdadÉ falando de ti pra valer ta ligado
O si es sólo una decepción mixtaOu se apenas é um misto de decepção
Con todo lo que tengo guardadoCom tudo que eu levo guardado

Sólo quiero vivir y sonreírSó quero viver e sorrir
Ya no quiero mirar atrásNão quero mais olhar pra trás
Por último, el camino a seguir y así sucesivamenteFinalmente o caminho pra frente e assim
Encontrar mi punto de pazEncontrando meu ponto de paz

Lo siento si te he superado, ¿de acuerdo?Me desculpa se eu te superei tá?
Fue como si me golpearaFoi como se eu tivesse apanhado
Y gracias por las marcas que dejasteE obrigado às marcas que deixou
Ellos aman a un chico tatuadoElas amam um cara tatuado

[Steezy][Steezy]
Confieso que sanéConfesso sarrei
Confieso que me beséConfesso beijei
Cada uno de los amigos que hablaronCada uma das amigas que falavam
Malo de mi parte para tiMal de mim pra você

Confieso que sanéConfesso sarrei
Y como dijeE como eu falei
Hice todo lo que hiceEu fiz tudo o que eu fiz
Es porque te lo ganasteFoi por que você fez por merecer