Beyond The Moon

Voorbij De Maan

Beyond The Moon

Ik loop over de grond door straatverlichte doolhovenI tread the ground through streetlit mazes
Ik wandel over de aarde van haar oaseI walk the soil of her oasis
De zon zakt boven de stroomThe sun descends above the stream
Weer een nachtAnother night
Weer een droomAnother dream

Als een feniks die boven de as oprijstLike phoenix rose above the ashes
Moet ik stijgen voor de valI must ascend before the fall
Toch bezwijkt de sneeuwman voor de lenteStill snowmen succumbs to the spring
Dat is gewoon het dingThat's just the thing
Daarom gaat het allemaalAbout it all

Ik zou sterven om voorbij de maan te gaanI'd die to go beyond the moon
Een universum voorbij de melodieA universe beyond the tune
Ik zoek een magie, een onvoorstelbare liefdesaffaireI seek a magic unimagined love affair
Ik zoek een liefde die er niet wasI seek a love that wasn't there

Als een feniks die boven de as oprijstLike phoenix rose above the ashes
Moet ik stijgen voor de valI must ascend before the fall
Toch bezwijkt de sneeuwman voor de lenteStill snowmen succumbs to the spring
Dat is gewoon het dingThat's just the thing
Daarom gaat het allemaalAbout it all

Het uurwerk won deze middagThe clockwork won this afternoon
Maar de sneeuwman bezwijkt elke lenteBut snowmen succumbs every spring
Toch is er iets voorbij de maanStill there's something beyond the moon
Voorbij de maanBeyond the moon