Hohelied

Cántico de amor

Hohelied

Marcamos el ritmo para ustedesWir schlagen euch den Takt

Cantamos fuerte y con mucho ecoWir sangen laut und mit viel Schall
Y queríamos sonar como el ruiseñorUnd wollten wie die Nachtigall
En todos los cielosIn allen Himmeln klingen
Pero Dios permaneció sordo ante cada sonidoDoch Gott blieb taub bei jedem Laut
Así que ahora, con permisoDrum wollen wir nun mit Verlaub
Cantaremos una canción al respectoEin Liedchen davon singen

En gritos de placer entre carne de mujerIm Lustgekreisch beim Weiberfleisch
En la casa de placer durante el banquete fúnebreIm Freudenhaus beim Leichenschmaus
Nos cantamos cancionesLobsingen wir uns Lieder.
En minas de carbón y noches de suburbioIn Kohlenschacht und Vorstadtnacht
En Tierra del Fuego en la playa de las gaviotasIn Feuerland am Möwenstrand
Siempre se nos escuchaHört man uns immer wieder

Les perturbamos en su pazWir stören euch in eurer Ruh
Cuando les zumban los oídosWenn euch die Ohren gellen
Entonces marcamos el ritmoDann pauken wir den Takt dazu
En sus tímpanosAuf euren Trommelfellen

Seguimos cantando aún másWir singen immer weiter noch
Hasta que de hasta el último agujeroBis aus dem allerletzten Loch
De gargantas negras y ahumadasAus schwarz verrauchten Kehlen
Cantamos como nos placeWir singen ganz wie es uns schmeckt
Hemos asustado a muchosWir haben manchen aufgeschreckt
Con coros infernalesMit höllischen Chorälen

Les perturbamos en su pazWir stören euch in eurer Ruh
Cuando les zumban los oídosWenn euch die Ohren gellen
Entonces marcamos el ritmoDann pauken wir den Takt dazu
En sus tímpanosAuf euren Trommelfellen

Solo a veces, cuando se acerca un ángelNur manchmal wenn ein Engel naht
Nuestro ruido se convierte en pecadoWird unser Lärm zur Missetat
Entonces nos volvemos muy silenciososDann werden wir ganz leise
Y le susurramos el cántico de amorUnd flüstern ihm das Hohelied
Oh, cuando ocurre un milagroAch wenn ein Wunder dann geschieht
Él agradece a su maneraDankt er auf seine Weise

Les perturbamos en su pazWir stören euch in eurer Ruh
Cuando les zumban los oídosWenn euch die Ohren gellen
Entonces marcamos el ritmoDann pauken wir den Takt dazu
En sus tímpanosAuf euren Trommelfellen

Les perturbamos en su pazWir stören euch in eurer Ruh
Cuando les zumban los oídosWenn euch die Ohren gellen
Entonces marcamos el ritmoDann pauken wir den Takt dazu

Marcamos el ritmo para ustedesWir schlagen euch den Takt
En sus tímpanosAuf euren Trommelfellen