Finster, Finster

Oscuridad, Oscuridad

Finster, Finster

Oscuridad, OscuridadFinster, Finster
Poco a pocoStück für Stück
El horror regresa a míKehrt das Grauen zu mir zurück
No sé cómo, ni cuándo, ni dóndeWeiß nicht wie, nicht wann, noch wo
Detrás de la máscara roja acechaHinter der roten Maske lauert
Edgar Allan PoeEdgar Allan Poe

Lejos de la torre suena la medianocheFern vom Turm schlägts Mitternacht
Alguien lo ha planeadoJemand hat es wohl bedacht
Cómo oscila el pénduloWie das Pendel niederschwingt
Que canta con hoja afiladaDas mit scharfer Klinge singt

Fuertemente atado yaciendoFest gebunden liege ich
En la tosca mesa de robleAuf dem groben Eichentisch
Allí el cuervo negro como alquitránDort der Rabe schwarz wie Teer
Mira con ojos vacíosSchaut mit leeren Augen her

Y grazna su ronco Nunca másUnd krächzt sein heiseres Nimmermehr

Oscuridad, OscuridadFinster, Finster
Poco a pocoStück für Stück
El horror regresa a míKehrt das Grauen zu mir zurück
No sé cómo, ni cuándo, ni dóndeWeiß nicht wie, nicht wann, noch wo
Detrás de la máscara roja acechaHinter der roten Maske lauert
Edgar Allan PoeEdgar Allan Poe

Más allá de esta habitaciónJenseits dieses Raums
Más allá de este sueñoJenseits dieses Traums
Se extiende una tierra oscuraDehnt sich ein dunkles Land
En un trono negro un demonioAuf schwarzem Thron ein Dämon
La noche llamadaDie Nacht genannt

Oscuridad, OscuridadFinster, Finster
Poco a pocoStück für Stück
El horror regresa a míKehrt das Grauen zu mir zurück
No sé cómo, ni cuándo, ni dóndeWeiß nicht wie, nicht wann, noch wo
Detrás de la máscara roja acechaHinter der roten Maske lauert
Oscuridad, OscuridadFinster, Finster
Poco a pocoStück für Stück
El horror regresa a míKehrt das Grauen zu mir zurück
No sé cómo, ni cuándo, ni dóndeWeiß nicht wie, nicht wann, noch wo
Detrás de la máscara roja acechaHinter der roten Maske lauert
Edgar Allan PoeEdgar Allan Poe
Edgar Allan PoeEdgar Allan Poe

Oscuridad, OscuridadFinster Finster
Oscuridad, OscuridadFinster Finster
Oscuridad, OscuridadFinster, Finster
Poco a pocoStück für Stück
El horror regresa a míKehrt das Grauen zu mir zurück
Oscuridad, OscuridadFinster, Finster
Oscuridad, OscuridadFinster, Finster
Detrás de la máscara roja acechaHinter der roten Maske lauert
Edgar Allan PoeEdgar Allan Poe