MMXII

MMXII

MMXII

Miedo y terror extranjeroFremde Furcht und fremdes Grauen
Compran todos los díasKauft ihr euch doch jeden Tag
Se sumergen en la inundación de imágenesStürzt euch in die Flut der Bilder
Anhelan cada atentadoLechzt nach jedem Attentat

La sangre puede llover para los demásBlut mag regnen für die anderen
Hoy se deleitan con el sufrimiento ajenoHeut ergötzt euch fremdes Leid
¿Qué pasará cuando el blanco se vuelva negro?Was wird sein, wenn weiß zu schwarz wird
¿Cuando la necesidad los alcance?Wenn nun euch die Not ereilt?

PrepárenseMacht euch bereit
Está por sucederEs ist bald soweit
El mundo se rompe en dosDie Welt bricht entzwei
Donde una vez hubo vida, habrá silencioWo einst Leben war, wird Stille sein
El fuego consumeFeuer verbrennt
El mundo que conocenDie Welt, die ihr kennt
El aire se vuelve plomoDie Luft wird zu Blei
Y donde había tierra, habrá cenizasUnd wo Erde war wird Asche sein
Está por sucederEs ist soweit
ProntoSchon bald
¡Prepárense!Macht euch bereit!

No hay lugar en la TierraEs gibt keinen Ort auf Erden
Que no pueda alcanzarDen ich nicht erreichen kann
Y juro, cuando llegueUnd ich schwör, wenn ich komme
Seré salvador y tiranoBin ich Heiland und Tyrann

Destruirá, completaráWird zerstören, wird vollenden
Lo que debe hacerseWas getan werden muss
Sembrará terror en los corazonesPflanze Grauen in die Herzen
Les dará el beso de la muerteSchenk euch den Todeskuss

PrepárenseMacht euch bereit
Está por sucederEs ist bald soweit
El mundo se rompe en dosDie Welt bricht entzwei
Donde una vez hubo vida, habrá silencioWo einst Leben war, wird Stille sein
El fuego consumeFeuer verbrennt
El mundo que conocenDie Welt, die ihr kennt
El aire se vuelve plomoDie Luft wird zu Blei
Y donde había tierra, habrá cenizasUnd wo Erde war wird Asche sein
Está por sucederEs ist soweit
ProntoSchon bald
¡Prepárense!Macht euch bereit!