Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 320

L'Ultimo Sorriso

Succo Marcio

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

L'Ultimo Sorriso

Ma, cosa farò
quando grande diverrò?
E invece di suonare
pannolini cambiare dovrò.
Ci sarai tu
o forse un'altra come te,
che sprecherà il suo tempo
appresso a diete, non cucinerà.

"Hai visto che sole c'è? Dai, camminiamo un po'!"
"Non vedi che sono stanco, io non mi muoverò!
Dove è andato il mio ultimo sorriso?
E tornare indietro non si può!"

Già, sarà così,
pensa ad un figlio come me,
io guardo la TV e lui in giro...
...Chissà che farà?
Ricalcherò mio padre
che ha sofferto un po',

in piedi ad aspettare il suo "bambino" tornare alle tre.

"Hai visto che ore sono? Stai esagerando un po'!"
"Ma vedi di andare a letto vecchio decrepito!"
Dove andrà il mio ultimo sorriso?
Non ho voglia di marcir!!!

Ora che posso ho voglia di spaccar!
E avere più ragazze da baciar!
Così un giorno non potrò dir
di avere perso il treno!
"Come sei carina!
Cosa fai stasera?
Ci vediamo domani?"
Noi siamo qua!

La Última Sonrisa

Ma, ¿qué haré
cuando sea grande?
Y en lugar de tocar
¡tendré que cambiar pañales!
¿Estarás tú aquí
o tal vez otra como tú,
que desperdiciará su tiempo
siguiendo dietas, sin cocinar?

'¿Viste qué sol hace? ¡Vamos, caminemos un poco!'
'¡No ves que estoy cansado, no me moveré!
¿Dónde fue mi última sonrisa?
¡Y no se puede volver atrás!'

Sí, será así,
pensando en un hijo como yo,
yo veo la TV y él por ahí...
...¿Quién sabe qué hará?
Seguiré los pasos de mi padre
que ha sufrido un poco,
parado esperando a su 'niño' volver a las tres.

'¿Ves qué hora es? ¡Estás exagerando un poco!'
'¡Pero ve a dormir viejo decrépito!'
¿Dónde irá mi última sonrisa?
¡No tengo ganas de pudrirme!

¡Ahora que puedo, quiero romper!
¡Y tener más chicas para besar!
Así un día no podré decir
¡que perdí el tren!
'¡Qué linda eres!
¿Qué haces esta noche?
¿Nos vemos mañana?'
¡Aquí estamos!'


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Succo Marcio y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección