Saper Perdere

Perder para ganar

Saper Perdere

E' desde hace mucho tiempo que no me rindoE' da molto tempo che io non mi arrendo
Mi corazón arde ahoraIl cuore in fiamme ora ho
Ahora estoy perdiendo y debo aceptarloOra sto perdendo e devo accettarlo
El final de un hermoso cuento de hadasLa fine di una bella favola
¿El destino ha sido solo un mentiroso conmigoIl destino è stato con me solo un bugiardo
o me ha enseñado una lección?o una lezione mi ha insegnato?
¿Será todo verdad o me estoy ilusionando?Sarà tutto vero o mi sto illudendo?
Esto nunca lo descubriréQuesto non lo scoprirò mai
¡No! No tengo ganas de hablarNo! Non ho voglia di parlar
¡No! Y luego abrazaré la almohada entre mis brazosNo! E poi stringerò il cuscino tra di me
y no tendré más sueñoe più sonno non avrò
¡No! Quizás finalmente al amanecer lograréNo! Forse finalmente all'alba riuscirò
dormira dormir
Son demasiadas las palabras que estoy pensando ahoraSono troppe le parole che io sto pensando adesso
quizás escucharé un discoforse un disco mi ascolterò
¡No! No tiene ganas de comerNo! Non ha voglia di mangiar
¡No! Su rostro veré en un platoNo! Il suo viso dentro un piatto rivedrò
Y no tendré más sueñoE più sonno non avrò
¡No! Quizás finalmente ahora dejaré de sufrirNo! Forse finalmente adesso smetterò di soffrir
¡No! No tengo ganas de hablarNo! Non ho voglia di parlar
¡No! Y luego abrazaré la almohada entre mis brazosNo! E poi stringerò il cuscino tra di me
y no tendré más sueñoe più sonno non avrò
¡No! Quizás finalmente ahora lograréNo! Forse finalmente adesso riuscirò