Sturmboeen

Tormentas

Sturmboeen

Tormentas azotan el marSturmböen peitschen die See
El casco bajo el aguaDen Kiel unter Wasser
El mar embravecidoDas tobende Meer

Nubes de niebla ocultan la vistaNebelschwaden nehmen die Sicht
En la oscuridadAuf dem Schwarz
De la espuma danzanteDer tanzenden Gischt

Como si los dioses nos hubieran abandonadoAls hätten uns die Götter verlassen
Demonios nos empujan a través del aguaTreiben uns Dämonen durch's Wasser
Apenas sobrevivimos esta noche,Diese Nacht überstehen wir kaum,
La proa se sumerge en la espuma verdeDer Bug taucht in den grünen Schaum

Esta es una noche malditaDies ist eine verfluchte Nacht
Relámpagos brillan sobre el mástilBlitze zucken über dem Mast
Las olas golpean la maderaDie Wellen dreschen ans Holz

En la nocheIn der Nacht
Del poder de unoDes einen Macht
El diablo cabalga en el barcoDer Teufel reitet das Boot
Sobre la bordaÜber der Reeling
La muerte bailaTanzt der Tod

Como si los dioses nos hubieran abandonadoAls hätten uns die Götter verlassen
Demonios nos empujan a través del aguaTreiben uns Dämonen durch's Wasser
Apenas sobrevivimos esta noche,Diese Nacht überstehen wir kaum,
La proa se sumerge en la espuma verdeDer Bug taucht in den grünen Schaum