Kann Alles Sein

Puede Ser Cualquier Cosa

Kann Alles Sein

Puede ser que lo que dicen tal vez incluso sea cierto.Es könnt ja sein, dass was sie sagen vielleicht sogar stimmt.
Que alguien como yo nunca realmente llegue a nada.Dass jemand wie ich es nie wirklich zu etwas bringt.
Posiblemente, según su opinión, esté demasiado desconectado.Möglicherweise ihrer Meinung nach zu ausgeklinkt.
Cuando uno como yo pasa el tiempo en ausencia de sí mismo.Wenn man wie ich die Zeit in Abwesenheit von sich selbst verbringt.
Puede ser que a menudo me comporte como un niño.Mag sein, dass ich mich auch zu oft benehm' wie ein Kind.
Para mi edad, mis hábitos no son los mejores.Für mein Alter meine Angewohnheiten nicht grad die besten sind.
Están programados para nunca perder y a menudo ganar.Ihr seid so programmiert, dass ihr nie verliert und oft gewinnt.
Puede ser cualquier cosa, pero esta canción definitivamente no es para ustedes.Mag alles sein, doch dieses Lied ist sicher nicht für euch bestimmt.

Puede ser cualquier cosa.Kann alles sein.
No tengo tiempo para tu discurso en este momento.Ich hab grad für deinen Vortrag keine Zeit.
Avísame.Sag mir Bescheid.
Cuando termines, lo siento por ti.Wenn du fertig bist, du tust mir leid.
Puede ser cualquier cosa.Kann alles sein.
No tienes idea de lo que quiero decir.Du hast keine Ahnung was ich mein.
Lo que es poco para ti...Das was Dir zu wenig ist...
Es suficiente para hacerme feliz.Reicht für mich zum glücklich sein.

Puede ser que con certezas se duerma mejor.Mag sein, dass man mit Sicherheiten besser schlafen kann.
Pero no creo realmente que estén seguros en este momento.Doch dass ihr zur Zeit in Sicherheit seid, glaub ich nicht wirklich dran.
Me miran fijamente, se preguntan cómo se puede vivir tan sin rumbo.Ihr starrt mich an, fragt euch wie man so kopflos leben kann.
Cualquiera que quiera contarme algo, primero se pone al final de la fila.Jeder, der mir was erzählen will, stellt sich erstmal hinten an.
Son tan inteligentes, saben todo y con certeza.Ihr seid so furchtbar schlau, wisst alles und ganz genau.
Puede ser que sea todo humo y espejos.Mag sein, es ist Schall und Rauch.
Cuando digo que tengo todo lo que necesito.Wenn ich sag', ich hab alles was ich brauch'.
No gracias, estoy satisfecho.Nein danke, ich bin zufrieden.
No tengo ganas de doblarme por ustedes.Hab' keinen Bock mich für euch zu verbiegen.
No escribí esto para ustedes.Hab' dass hier nicht für euch geschrieben.
No todos tienen que amarme de inmediato.Mich muss ja nicht gleich jeder lieben.

Puede ser cualquier cosa.Kann alles sein.
No tengo tiempo para tu discurso en este momento.Ich hab grad für deinen Vortrag keine Zeit.
Avísame.Sag mir Bescheid.
Cuando termines, lo siento por ti.Wenn du fertig bist, du tust mir leid.
Puede ser cualquier cosa.Kann alles sein.
No tienes idea de lo que quiero decir.Du hast keine Ahnung was ich mein.
Lo que es poco para ti...Das was Dir zu wenig ist...
Es suficiente para hacerme feliz... SíReicht für mich zum glücklich sein...Yeah

Puede ser cualquier cosa.Kann ja alles sein
Hay cosas en la vida que probablemente ya no pueda dejar.Es gibt Dinge im Leben die kann ich mir wohl nicht mehr abgewöhnen.
Están demasiado arraigadas en mí.Die stecken einfach zu tief drinnen.
Puede ser que rara vez sea objetivo.Mag sein, dass ich zu selten objektiv bin.
Realmente nunca logro decir lo que pienso.Wirklich zu sagen was ich mein, krieg ich sowieso nie hin.
A veces, emborracharse tiene sentido definitivamente.Sich manchmal wegzuballern macht definitiv Sinn.
No puedo evitar ser primitivo cuando estoy borracho.Ich kann nix dafür, dass ich betrunken primitiv bin.
El yin y el yang rara vez encajan juntos en mí.Ying und Yang passen bei mir leider selten zusammen.
He estado intentándolo durante mucho tiempo. Casi siempre fracaso.Ich versuch's schon lang. Scheitere fast immer dran.
El pequeño parloteo no es mi fuerte, no puedo mantenerlo por mucho tiempo.Smalltalk nicht meine Stärke, das kann ich nicht lang.
Salida rápida, me gusta sentarme en la salida de emergencia.Schneller Abgang, ich sitz' gern am Notausgang
Estás constantemente zapeando, no te llega mucho.Du bist staendig am zappen, bei Dir kommt nicht viel an.
Creo que hasta ahora, no me he perdido mucho por eso.Ich glaub bislang, ist mir deshalb noch nicht soviel entgangen

Puede ser cualquier cosa.Kann alles sein.
No tengo tiempo para tu discurso en este momento.Ich hab grad für deinen Vortrag keine Zeit.
Avísame.Sag mir Bescheid.
Cuando termines, lo siento por ti.Wenn du fertig bist, du tust mir leid.
Puede ser cualquier cosa.Kann alles sein.
No tienes idea de lo que quiero decir.Du hast keine Ahnung was ich mein.
Lo que es poco para ti...Das was Dir zu wenig ist...
Es suficiente para hacerme feliz.Reicht für mich zum glücklich sein

Puede ser cualquier cosa.Kann alles Sein
Creo que simplemente no quieres entenderme.Ich glaub du willst mich einfach nicht verstehn'
Déjame solo.Lass' mich allein
No encajamos juntos en un hogar.Wir passen nicht zusammen in einem Heim.
Puede ser cualquier cosa.Kann alles sein.
Porque realmente no quiero saber cómo sonaríaDenn ich will nicht wirklich wissen wie es klingt
si de repente la mitad de los locos cantaran mis cancionesWenn auf einmal jeder zweite Spinner meine Lieder singt