Nie Mehr Lovesongs

Nunca más canciones de amor

Nie Mehr Lovesongs

Si supieras lo que piensoWenn du wissen würdest, was ich denke
Si pudieras escuchar lo que sientoWenn du hören könntest, was ich fühle
Si las palabras fueran suficientes para describirlo,Wenn Worte reichen würden zu beschreiben,
¿Qué quedaría?Was würde übrig bleiben ?
De lo que nos mantiene juntos, ya no se trataVon dem was uns zusammen hält, es dreht sich schon längst
Solo de ti, así que rompeNicht mehr nur um dich, also zerbrich'
El último puente entre nosotros, en pedazosDie letzte Brücke zwischen uns, in kleine Stücke
Hasta que no quede nadaBis nichts mehr übrig bleibt
No me arrepiento de nadaMir tut überhaupt nichts leid

Si mi cabeza fuera una radioWenn mein Kopf ein Radio wär'
No tocaría más canciones de amorSpielte es keine Lovesongs mehr
Si hubiera un botón en mi cabezaWenn an meinem Kopf ein Knopf wär'
Lo apagaría para olvidarteIch würd' ihn ausschalten, um dich zu vergessen
¿Qué pasa con nosotros?Was passiert mit uns ?
Lo veo en tu miradaIch seh's an deinem Blick
Lo escucho en tu vozIch hör's an deiner Stimme
Ya no tienes nada que decirmeDu hast mir nichts mehr zu sagen
Y ¿qué más podría preguntarte?Und was sollt' ich dich noch fragen
Mi sangre hierve, desde hace semanas no derramo más lágrimas por tiMein Blut ist am kochen, schon seit Wochen wein' Ich dir keine Tränen
¿Qué te crees que eres?mehr nach, was glaubst du, wer du bist ?
Lo nuestro fue realmente maloDas mit uns war echt schlecht
Como una de esas canciones de amorSo wie einer dieser Lovesongs
Puedo seguir adelante sin tiIch komm auch ohne dich zurecht