Debajo Del Manzano

Unter dem Apfelbaum

Debajo Del Manzano

Ich möchte aufhören, diesen weltlichen Boden zu betretenQuisiera dejar de pisar este suelo mundano
Doch zuerst muss ich findenPero primero necesito encontrar
Diese SommerliebeAquél amor de verano

Der Tod beobachtet mich beim TanzenLa muerte me observa bailando
Unter diesem ApfelbaumDebajo de aquel manzano
Die Schmetterlinge sind nie herausgekommenLas mariposas nunca salieron
Sie blieben als Raupen zurückQuedaron hechas gusano

Es ist nicht der Teller, es ist die Hand, die ihn serviertNo es el plato, es la mano que lo está sirviendo
Die Bitterkeit klammert sich an michLa amargura se aferra a mí
Ich weiche ihr mit einem Lächeln ausLa suelo evadir sonriendo
Irgendwann denke ich daran, nach Hause zurückzukehrenAlgún día pienso volver a casa
Um das Wasser abzuschalten, das ich zum Kochen gebracht habeA apagar el agua que dejé hirviendo

Immer ruhig, obwohl ich innerlich verrotteSiempre tranquilo, aunque por dentro me esté pudriendo

Wenn du mich rennend siehst, fliehe ich vor den GatesSi me ves corriendo de los Gates estoy huyendo
Ich und meine verdammte Gewohnheit, die Dinge beim Trinken zu regelnYo y mi pinche costumbre de arreglar las cosas bebiendo

Die Dinge beim Trinken zu regelnDe arreglar las cosas bebiendo

Ich nähe mit GarnVoy suturando con estambre
Alles, was ich zerstört habeTodo lo que he destruído
Ich habe auch aufgehört zu suchenTambién dejé de buscar
Nach den Dingen, die ich verloren habeLas cosas que he perdido

Es ist 17 UhrSon las 5 de la tarde
Und ich möchte weiter schlafenY quiero seguir dormido
Verdammte DepressionMaldita depresión
Wie gut du in deinem Kleid aussiehstQue bien luces con tu vestido

Wenn Gott existiertSi Dios existe
Kann er mir vergebenPuede perdóname
Ich will nur ruhig leben, ich habe es satt, mir Sorgen zu machenSólo quiero vivir tranquilo, me cansé de preocuparme

Gebrochene HerzenCorazones rotos
Haben mir beigebracht, mich selbst zu liebenMe enseñaron a amarme
Mein Neffe springt mit dem SeilMi sobrino saltando la cuerda
Mit dem ich dachte, mich aufzuhängenCon la que pensaba colgarme

Mit dem ich dachte, mich aufzuhängenCon la que pensaba colgarme